记者张力比勒费尔德报道 7月13日，德甲俱乐部比勒费尔德在主页上宣布将和中超俱乐部武汉黄鹤楼合作的消息。一天后，记者已从比勒费尔德拿到了两俱乐部在今年7月4日签署的合同。这次双方的合同是着眼于长远，近期不会有引进中国球员到德甲的动作。
13日下午，记者和比勒费尔德俱乐部新闻官米尔贝克先生取得联系，他正随队在奥地利进行新赛季前的训练。米尔贝克简单地介绍了这次合作情况后透露，10天前俱乐部主席
施威克和财政总监肯奇前往武汉商谈了合作事宜，双方最终在议定书上签字。
这份合同从2005年7月1日起正式生效，为期两年，并可在双方同意的前提下延长合同。合同内容中，两俱乐部的合作主要还是在青少年球员培养及教练交流方面。武汉俱乐部将会每年送几名球员到比勒费尔德训练，球员们将会被编入相应的年龄组训练。两家俱乐部还将邀请对方教练到本队学习工作，至于交流青年球员和教练的细节，双方还将在接下来继续协商。
此外，武汉和比勒费尔德俱乐部还计划每年举行一场友谊赛。当然合同里也规定，双方的合作将努力让更多的武汉俱乐部球员加盟比勒费尔德职业队，从而增强中国队实力。
其实在这之前，比勒费尔德队就一直和亚洲球员有缘，阿里·代伊和车杜里等人都在这里效力过，而前中国队主教练施拉普纳也曾告诉记者，当初黎兵来德国试训就差点加盟比勒费尔德。
由于参与合同谈判的比勒费尔德俱乐部两位高层都正在意大利度假，所以记者这次没能采访到他们，不过新闻官米尔贝克先生还是介绍说，中国的巨大市场的确是吸引比勒费尔德和武汉合作的重要原因，“我们的中国之行也已准备了两年时间。”据悉，比勒费尔德俱乐部和青岛以及北京国安两家也有过接触，并且和中国奥组委有关人士有过交流。米尔贝克先生信心十足的表示：“我们和武汉的合作也是德国足球在中国和英超争夺市场的一部分，德国足球职业联盟不也在几个月前因为相同的原因来到过中国么？”
