记者王康宁报道 随着球队在上周六取得新赛季首场热身赛的胜利，同一天还成功地从同城死敌埃弗顿的眼皮底下抢到马里中场新星西索科，利物浦的“奇妙一周”终于迎来了一个大团圆的喜剧结局。过去的7天里，红军正式引进了岑登、雷纳等五名球员，还先后与队中现有的四员大将完成续约--除了杰拉德和卡拉赫，法国后卫特劳雷和德国老将哈曼同样留守。
然而无论如何，“奇妙一周”的高潮仍然是上周五红军正副队长的续约，尤其是在选择自己职业前途时上演超级逆转的杰拉德，他在周二至周三短短24小时内令人目瞪口呆的回心转意，已经被安菲尔德球迷视为比5月25日冠军杯夺冠更加重要的胜利。正因为如此，俱乐部周五下午为他和卡拉赫举行了一个特殊的签字仪式。
即便如此，俱乐部并没有因此占到“便宜”，安菲尔德的财务主管反而在球迷的欢呼声中“垂头丧气”。因为，杰拉德续约后周薪由8万英镑升至10万，卡拉赫也由4万升至6.5万，两份新合同均为期4年，因此一旦两人如约坚守到2009年夏天，从俱乐部获得的报酬合计就是3300万英镑，恰好也是杰拉德眼下在转会市场的实际身价。
“过去几周对我来说真的很难受，好在一切都成了过去，相信我，大家一定可以在不久后的将来看到一个更出色的杰拉德，因为那些有关转会的传言确实影响到我的发挥，”红军队长在签字之后马上向球迷保证，同时他也承认有必要改善与主教练本尼蒂斯的关系，“他是一名非常优秀的教练，我对他的尊敬从未改变过。当然，我俩的关系完全可以比现在更好一些。”
同样需要加强的是杰拉德在红军队友中的人缘，尽管周三队友们拒绝了他主动交出队长袖标的申请，但很显然，球队一度因为杰拉德心有他属而军心涣散。与杰拉德一样在利物浦当地土生土长的卡拉赫就证实道：“和所有人一样，我原先以为他肯定会走，因此周三一早在俱乐部训练中心的餐厅里，当我们看到天空电视台播放的(杰拉德宣布留下的)新闻时，我差点把嘴里的玉米片喷了出来。”
由于杰拉德的续约闹剧，卡拉赫的续约远没有对方受人关注，但事实上，后者留守的意义丝毫不亚于前者。凭借着上赛季进步神速的卓越表现，卡拉赫在多项评选中成为红军最佳，甚至不久前杰拉德宣称走人时，更多的利物浦球迷赞成让卡拉赫接任队长的提议。本尼蒂斯甚至也认为杰拉德不应该超越“态度更端正”的卡拉赫拿到全队最高工资，这也是当初续约谈判陷入僵局的重要原因。
不过在俱乐部的发展目标上，两位同乡总算达成了共识。“利物浦有资格向每一项锦标发起冲击，而我在这里惟一没有染指的就只有英超桂冠。因此，我的目标已经非常明确，就是帮助球队夺取联赛冠军。”杰拉德表示。卡拉赫的态度同样很坚决：“英超冠军已经成为我们的头号目标，虽然我不知道这需要多久，但我们没有理由悲观。”
上周六作客雷克瑟姆的热身赛中，杰拉德和卡拉赫均以首发身份打满上半场45分钟，前者还以一个角球助攻令本队将比分反超为2比1。比赛开始前，两人还向到场的1万名观众展示了一个半月前获得的欧洲冠军奖杯，没想到几天前还被臭骂的杰拉德，依然受到现场球迷英雄般的欢呼，甚至有人打出标语：“杰拉德，像冠军杯一样，我们将誓死捍卫你”。对此，红军队长感到如释重负：“很显然，绝大部分球迷能够理解我所经历的痛苦。我很感谢大家的支持。”
