特拉帕托尼一语惊呆德国人：我爱足球胜过爱老婆

　　记者杨子江报道 虽然走了赫莱布和库兰伊等球星，不过只要特拉帕托尼在，斯图加特就永远是德国媒体的焦点。在接受德国电视2台的采访时，这名性格教练公然表态说自己爱足球胜过自己的妻子，让重视家庭的德国人吃了一惊。

　　主持人用德语提问，特拉帕托尼通过同声传译用意大利语回答，不过越说越激动的特拉帕托尼说了一段时间后，就亢奋地讲起了不太熟练的德语。当背景画面出现了特拉帕托尼和妻子保拉亲热的合影时，该节目的主持人本打算引诱特拉帕托尼说出“爱江山但更爱美人之类”的套话，却没想到特拉帕的回答如此与众不同：“是的，千真万确，我爱足球胜过自己的妻子！”他补充道，这番表态不会为自己带来麻烦，因为与保拉结婚已40年了，老婆知道自己爱他，但也知道足球对丈夫意味着什么。

　　特拉帕话音刚落，直播现场掌声雷动，主持人则一时语塞。《图片报》特意撰文欢呼：“终于有男人敢承认这样的想法啦！”