特约记者燃一报道 如果英超新军威根不能在8月1日前付给曼彻斯特大区警方30万镑作为安保费，那么8月13日主场迎战切尔西的比赛就将没有警力保护。而如果没有警察，球队成立74年来的首场英超赛事也将泡汤。
身价2.27亿英镑的老板惠兰舍得给主教练朱厄尔2500万镑转会费，30万镑对他来说不过是九牛一毛，但他就是不愿把这笔钱付给警方。惠兰举近邻博尔顿为例，博尔顿去年8月
在锐步球场迎战利物浦的安保费是1.1万镑，威根对利兹联的主场比赛费用则达到4.4万镑。负责安保的同为曼彻斯特大区警方，难怪惠兰会对“不公正的收费”感到非常不满。
威根与警方的保护费纠纷由来已久。惠兰在今年1月和3月曾先后两次炮轰警方不统一的收费标准，但鉴于当时处在升级关头，威根和警方勉强达成谅解，不过欠费一直没有付清。曼彻斯特大区副局长托马斯表示：“我们以为上赛季末时双方已经达成了一致。但很不幸，现在陷入了一个僵局。如果8月1日前没有书面承诺的话，我们将不会负责比赛的安保。”
对此，惠兰表现出了强硬态度，他已向英格兰体育大臣卡波恩求援。卡波恩表示，他将先了解一下92家职业球队的安保费用，以保证“全国范围内的公平”。惠兰也已将此事诉诸法庭：“我很高兴通过法庭来解决此事。如果官司输了，我就付清警方要求的费用。我并不想和警察翻脸，他们的工作也不容易。”
托马斯坚持认为，警方并没有多收威根的安保费用：公共安全是警方的首要考虑，而警力配置也取决于“基础设施”。不仅如此，警方还积极地为威根创收提供帮助，“每场比赛将允许4700名客队球迷进场，这是曼彻斯特大区所有球队中最多的，而且在比赛时间上也会非常灵活，以方便电视转播。”
公说公有理，婆说婆有理，只是双方讨价还价的不过是区区30万英镑。商人出身的惠兰肯定不会为这点钱错过在主场亮相英超的机会，更何况，他们的对手还是切尔西，绝对可以让球场爆满的卫冕冠军。���
