记者李森报道 马德里竞技和切尔西的塞黑前锋凯日曼真可谓一拍即合。周二(28日)凯日曼抵达马德里，周三就在媒体面前亮相。26岁的凯日曼转会费900万欧元，他和竞技队的有效合同为3年，马竞总经理多尼对媒体表示：“根据上赛季的情况，马德里竞技今年主要目标是加强锋线力量，这也是比安奇对俱乐部提出的要求，凯日曼的加盟仅仅是第一步，如果情况正常的话，近期还会有新人出现。”
凯日曼这个名字在西班牙早有所闻。当凯日曼还在埃因霍温时，在电台解说足球的安蒂奇，就把他称为前南斯拉夫近年来最全面的中锋之一。去年夏天，巴塞罗那对他也有过兴趣，使凯日曼的名字在西班牙再度响起。当巴塞罗那上赛季和切尔西在冠军杯1／8决赛上遭遇时，凯日曼更是吸引了不少球迷的眼球，可惜的是，在切尔西他上场的时间不多。
“令人遗憾的是，切尔西没有给我太多机会证明自己。因此，当马德里竞技给我发出邀请时，我没有一丝犹豫。我很高兴能参与比安奇新赛季计划，这是一种骄傲。因为马德里竞技是(欧洲足坛)历史上的一支强队，在它昌盛的年代，其声誉甚至压过了切尔西。我们有信心，让球队在短期内恢复它本来的面目。”在新闻发布会上，凯日曼自信地用英语回答记者提问，他说：“在英超和西甲之间，足球有着很大差别。西甲有点像荷甲，注重观赏足球、攻势足球和技术足球，我比较容易适应。而英超更重视体能。”
当被问到在埃因霍温4年期间打进105球，新赛季在马德里竞技的进球指标是多少时，凯日曼显得十分谨慎，“我不便过早下结论，毕竟这是我来西甲第一年，这有许多世界顶尖球员。但我可以保证，会把所有的精力都投入到训练和比赛中去，争取不浪费任何一个进球的机会。我来马德里竞技的另一个动力是，这里有托雷斯，一个年轻而杰出的球员，但愿我能和他组成一对黄金搭档。”
凯日曼的加盟，对马德里竞技而言无疑是一场及时雨。上赛季，费兰多通常只使用单中锋。有时在卡尔德隆主场，让萨尔瓦上场帮助托雷斯，但由于萨尔瓦状态失常，难以弥补球队进攻乏力的缺陷。38场联赛只有40个进球，无法令球迷满意。新赛季，凯日曼将成为中锋，托雷斯打二前锋，这样能分散对手对托雷斯的注意力，令他在禁区前沿的活动更加自由。凯日曼承认：“与托雷斯配合是一项新的挑战，但我满怀信心。我将努力为他创造进球机会。我知道，他是马德里竞技队的偶像。”
签约完成后，凯日曼回塞黑老家度假去了。但马竞转会的脚步却并未停止。多尼说，“我们正在和西班牙人积极谈判，马克西的转会有点希望，我们考虑付一部分转会费，再由他们挑一两名球员作为补偿。”
