记者田超报道 随着联合会杯曲终人散，阿根廷中卫科洛奇尼也将“坏小子”的形象留在了全世界观众的心中。这位效力于拉科鲁尼亚的23岁小伙频频在场上做出伤人的小动作，这些阴招实在与他细皮嫩肉、金发翩翩的儒雅形象相差甚远。
与巴西的巅峰对决中，面对世仇的科洛奇尼当然不会忘记“两手都要硬”的道理。比赛中，除了让人看得心惊肉跳、但还属于常规范围的过大防守动作外，他的小动作同样把
巴西人骚扰得不胜其烦。第24分钟，被罗比尼奥快速突破后，科洛奇尼隐蔽地踢中了巴西7号的脚踝，害得后者在地上打了几个滚才爬起来。第27分钟，正面拼抢中科洛奇尼又一肘打向小罗，惹得后者怒从心起还以一掌。结果，两人为此各得一张黄牌。
但被警告后，科洛奇尼仍未收敛。第67分钟，他从身后再次踢翻罗比尼奥，并侥幸逃过严惩。第80和第90分钟，他又两度在背后对阿德里亚诺连拉带拽。本届联合会杯中，科洛奇尼打满全部5场，总犯规12次，与萨维奥拉并列全队之首。但12次犯规只换来2张黄牌，让人不得不叹服其犯规本领确实“高超”。
半决赛与墨西哥一役，他先是用鞋底“不经意”地蹭了一下博尔格蒂的头部，后又肘击莫拉莱斯导致其左眉骨鲜血直流。如此恶行足以让他被罚下两回，但科洛奇尼却只吃到一张黄牌而已。“小狮王”的这般狡黠，让同胞、墨西哥主帅拉沃尔佩赛后都不禁咬牙切齿：“看来裁判根本就不想罚下科洛奇尼！”
2001年阿根廷获得世青赛冠军时，科洛奇尼便是佩克尔曼麾下爱将。如今二人都“升级”到国家队后，在阿亚拉与萨穆埃尔状态不佳的情况下，科洛奇尼自然成为佩克尔曼的首选。但年轻的科洛奇尼毕竟还需磨练，加上本届联合会杯中，阿根廷通常只有3名后卫，后腰又保护不力，这让科洛奇尼常常要直接面对对手冲击。无奈之下，他也只得频频使出小动作。
上赛季，科洛奇尼只代表拉科参加了15场西甲，却领到4张黄牌，其中还有一次累积2张黄牌被罚下。一位去年冬天才加盟的球员与黄牌如此有缘，也是因为拉科后防较弱，而且在毛罗·席尔瓦半引退后，其他后腰无法给中卫提供充足的保护。出于相似的原因，萨穆埃尔也在皇马郁闷地背上了“除了吃牌，别的什么都不会”的骂名。
