记者艾文报道36岁生日就这样度过了，卡恩站在门前，在他的脸上看不出胜利的喜悦，德国年轻的后防线在澳大利亚快速配合面前显得无可奈何，而卡恩也没有成为德国队最后一座堡垒，前方的队友打入了四个进球，而同时却有三个进球从自己的手边溜走。
澳大利亚攻入的第一球，胡特在禁区前沿犯规，任意球的地点非常危险，但主罚的斯科科选择了一个低平球，这个任意球速度并不快，也没有太刁钻的角度，可视线被人墙阻
挡的卡恩几乎没有防备。前国门伊尔格纳评价这个失球时表示：“卡恩这一次过于大意了，在后卫线出现问题时，他应该发挥更重要的作用。”
阿洛伊西在第31分钟的破门更多的是胡特的责任，他就在阿洛伊西的身旁，却让对手从容的射门，同时也挡住了卡恩出击的路线。在这个瞬间，卡恩正确的选择了封堵角度，但阿洛伊西射门的一刻，卡恩倒地扑救的动作却迟缓了一些，让皮球迅速地从身边飞过。
第90分钟卡恩作出了一次非常勇敢的扑救：德国的后防线再次出错，阿洛伊西几乎形成单刀，勇猛的卡恩从阿洛伊西脚下扑出了皮球，尽管后者立刻再次补射得手，但是这个失球掩盖不了卡恩的价值。在扑救中，阿洛伊西的鞋钉甚至在卡恩的右眼下留下了一条伤口。可是全神贯注的卡恩根本没有注意到，他仍然是站在门前盯着前方，完成了最后两分钟的比赛。
直到退场，卡恩才发现了自己受伤，就在场边接受了队医的临时处理，这次受伤很有可能影响他接下来的比赛。幸运的是，伤口并没有影响到眼睛。当天晚上，德国足协在驻地召开了晚宴，这既是胜利的庆功宴，也是卡恩的生日宴会。除了比赛中的三个失球之外，卡恩还有一大遗憾：女友维雷纳去了美国，只能在电视机前看卡恩的比赛。
