记者艾文报道施魏因施泰格德语名字的前半段意思是猪(schweinsteiger),不过拜仁经理霍内斯不太喜欢“小猪”施魏因施泰格的新发型,他威胁说:“在四周之内他必须恢复正常的发型,否则我们就要好好谈谈了。”而在周三晚上的比赛后,施魏因施泰格的发型将成为德国少年中的时尚。这个德国足球的新偶像在与俄罗斯的比赛中梅开二度,挽救了克林斯曼在联合会杯前的最后一场热身赛,也打入了自己在国家队的第一球和第二球。虽然巴拉克在这场比赛中失去了威力,凌乱的后防线也不断地出现失误,但是克林斯曼仍然获得了欣喜
的地方。
就像在爱尔兰一样,德国队开始就占据了场上的控球优势,但俄罗斯人防守井井有条,尤其是在禁区前沿的严密防守没有给他们留下太多的空间。在波多尔斯基两脚有威胁的射门后,缓过气的俄罗斯队开始发动了几次反击,并且在第26分钟得手———谢马克将球拨给右路进攻的瑟乔夫,瑟乔夫横传到禁区内,助攻上来的安尤科夫躲开了希策尔贝格的封堵后捅射,球从卡恩的两腿之间穿过,飞入了德国队的大门。
似乎是爱尔兰比赛的翻版,这个进球立刻激起了德国队的气势。4分钟后,辛克尔右路助攻将球传入禁区,波多尔斯基吸引了对方三名防守球员,然后将球推到了左侧的空当,施魏因施泰格冲了上来,他迎球直接起脚,球以极小角度擦着左侧的门柱飞入了球门,比分被扳平。
这个进球宣告了比赛进入了施魏因施泰格的表演时间,第69分钟,施奈德一次大脚的长传转移,左路得球的施魏因施泰格连续晃过对方两名后卫,将球带到了禁区边缘,他观察了一下守门员的位置直接起脚射门,突如其来的打门让俄罗斯门将奥夫钦尼科夫措手不及,皮球就从他的右手边飞进了大门。第84分钟,克林斯曼用库兰伊换下了施魏因施泰格,这名拜仁小将迎着全场46000名球迷的掌声走到了场边。克林斯曼热情地拥抱了他,然后告诉他:“你今天的表现非常好。”赛后主帅克林斯曼再次赞扬了施魏因施泰格:“巴斯蒂安给我们带来了额外的乐趣,能在国家队的比赛中进两个球的感觉一定很特别。”
对于施魏因施泰格来说,这是一个梦幻之夜,在他此前代表国家队参加过的13场比赛中,他只有三次助攻,没有进球是他的遗憾。这一次的两个进球完全填补了这个遗憾,施魏因施泰格表示:“能够进两个球太棒了。不过我更希望我们能赢得比赛,这样我们就能带着胜利去联合会杯了。尽管有最后的那个丢球,我们还是赢得了足够的自信。”
自信是施魏因施泰格最大的资本,无论是在拜仁还是在国家队,他都是场上最敢于做动作的一个。赛季虽然已经结束,他的状态却正在最高点,在安联球场拜仁击败国家队的比赛中他就给克林斯曼留下了深刻的印象,对北爱尔兰的比赛,他一上场就在左路刮起了强风,现在他是德国队左路的第一人选。俱乐部主席鲁梅尼格正希望他下赛季能够在俱乐部接替左路泽罗伯托的位置。
希斯菲尔德认为,正是施魏因施泰格性格上的成熟带动了他在球场上的进步。以往人们津津乐道于他的风流韵事:2003年拜仁在塞贝纳训练基地的时候,他曾经被基地的看门人发现,他在健身房与一个女孩子亲热,尽管他事后解释说那是他的表妹。此后他又因为超速驾车被俱乐部重罚……
现在他成了球员的典范,不仅没有不良的嗜好,为了避免身体受伤,还放弃了自己热爱的滑雪运动。马加特在执掌拜仁之初并不看好施魏因施泰格,但在接触后他发现:“巴斯蒂安拥有同龄人不具备的一些素质,能拥有这样一名年轻球员是让人非常高兴的。”
俄罗斯队最后一分钟反越位成功,阿尔莎文成功地突破了卡恩,将球送到了门前,克尔扎科夫射门最终将比分扳成了2比2,这破坏了施魏因施泰格完美的表演,克林斯曼表示:“我们出现了一些疏忽,但是总体来说我对比赛感到满意,我希望在联合会杯上我们的表现能够更好。”
距离世界杯开幕式恰好是一年的时间,德国队还无法击败俄罗斯,只有施魏因施泰格和波多尔斯基表现出色,这不足以帮助克林斯曼击败其他强队。现在留给克林斯曼的时间越来越少,贝肯鲍尔赛后不客气地评论道:“以这样的表现,是不可能赢得冠军的。”