特约记者陈泉鹿特丹报道“就算你打了一场不错的热身赛，教练也不会立即给你主力位置，这很正常。”范佩西在一场教学赛里上演帽子戏法后谦虚地表示。如果是在10个月前，这个当年鹿特丹的“小霸王”一定会冲着记者嚷嚷：“看到没有？我进了三个了，我才应该是主力！”是什么改变了这个天才问题青年？巴斯滕说要感谢温格，而范佩西则不忘博格坎普场上场下的言传身教。
和10个月前第一次入选国家队一样，范佩西总是最后一个才到下榻酒店报到。不一样的是经过一个赛季英超的洗礼，他显得成熟了。“我回来，很自然的事啊。“这是在阿森纳高强度训练的结果，而且你身边一直都是高水平的球员。博格坎普在第一次训练课前就对我说，有任何需要都可以打电话给他，这减轻了我很多压力。刚开始有点困难，但我总是感受到教练和队友对我的信任，这是我在费耶诺德时没有体会到的。”在这样的环境里，范佩西在技术上和心理上都得到了升华。
这一点巴斯滕是体会最深的，因为十个月来的“冷处理”收到了效果。巴斯滕把范佩西的进步归功于温格：“罗宾在训练中的表现令人叹服，和之前相比，他完全改变了。他从温格那里学到了很多，还有他身边那么多顶尖的队友。以前在荷兰，他是出了名的散漫，现在他向人们展示了全新面貌，这将帮助他成为一名伟大球员。”不但巴斯滕惊讶于这一周来范佩西的训练水平，队友也对他刮目相看。门将对于前锋的评价也许是最独到的，范德萨说：“在训练中，他左脚一扣立即打门，时机和力度都恰到好处，只见球在中途突然下沉。我一看，这小子有戏。”
在与罗马尼亚的比赛第63分钟时，巴斯滕用范佩西换下范尼，罗宾终于实现了国家队的处子秀。30分钟不到的时间里，他浪费了一次黄金机会，但也奉献了一次精妙的传球。第71分钟，鲁本在右路低平球传中，在赢得了与洛邦特的一对一之后，范佩西的射门差之毫厘。5分钟后，范佩西在中路得球，一个很隐蔽的左脚外脚背直传，瞬时撕开了对方防线，然后就见到鲁本幽灵般出现在皮球的线路上。这个“博格坎普式”的传球得益于温格的教诲：“在中场尽可能踢得简单，而不是想着怎么做动作。”
上周博格坎普完成了续约的正式签字，范佩西早在足总杯结束后就知道丹尼斯要续约的消息。他兴奋地表示：“看他踢球是一种享受也是一种学习，很高兴下赛季还可以跟他一起训练。”有温格和博格坎普做伴，也许德国才是范佩西更大的舞台。
