特拉帕托尼点评意大利三大偶像 道出当年为何离开国米

　　记者王勤伯报道 “退休？别跟我开玩笑！我比马佐尼还小两岁。”以66岁的高龄，特拉帕托尼完成了意大利教练的一个纪录：在3个不同国家赢得联赛冠军。在率领阔别联赛冠军11年的本菲卡重返本国王座后，特拉帕托尼决定离职回意大利。离开里斯本，特拉帕托尼走得并不容易，“俱乐部主席和球员都尽全力挽留我，但我和太太一起已经决定，40年的婚姻中，我们和儿子、孙子以及其他亲朋好友呆在一起的时间太少，不能再远离意大利了。”

　　这次联赛冠军为特拉帕托尼留下了非常美好的回忆，“在尤文图斯、国际米兰以及拜仁夺冠都是美好的经历，但在葡萄牙夺冠却是最难忘的。最后一轮联赛客场对博阿维斯塔后，我们从波尔图的贝萨球场到机场花了2个小时，人们简直疯了。本菲卡的球迷不仅遍布葡萄牙，而且在伦敦、巴黎、纽约也大有人在，我们夺冠的时候，庆典的人群也造成这些外国城市的交通堵塞。我曾想过无数次率领这支本菲卡参加下赛季冠军杯，但就和当年在拜仁慕尼黑一样，最好的还是带着美好的回忆离开。”

　　特拉帕托尼解释说：“生命转瞬即逝，我希望不要留下遗憾。我喜欢挑战，我从未无法想象自己屁股下面的板凳不是某个球场的教练席。我希望自己总是能够做出适时的调整和改变，1977年在尤文图斯我们踢的是一种足球，1985年的尤文图斯是另一种足球，90年代末的佛罗伦萨是一种足球，今天我在本菲卡指导的又是一种足球，我不是自夸，我永远是最现代的教练。”

　　谈到下赛季的去向，特拉帕托尼说：“我不会向任何俱乐部推荐自己，我甚至可以度过一个漫长的假期，下赛季开始以后再接手某支球队。”罗马两队目前主帅都未确定，特拉帕托尼说，“能在罗马执教也是不错的选择，我妻子就是罗马人。事实上，我和罗马及拉齐奥当年都只差一点点。”

　　谈到意大利足球的3个偶像球星，特拉帕托尼说：“我不认为当初(2004年欧洲杯)重用托蒂错了。托蒂对意大利就像齐达内之于法国。我坚持认为，对瑞典的比赛如果有托蒂在场上，我们肯定能赢下来。”

　　而“卡萨诺如果能换个环境，始终是件好事，因为这能够使人更成熟，当然，这不是说留在罗马就无法获得足够的职业经验”。对于皮耶罗，特拉帕托尼评价道：“我从来不认为执教皮耶罗是件难事。在本菲卡，希腊人菲斯萨斯有时也会为被换下场冲我大喊。他喊什么？难道他不知道教练派上场的球员表现比他好上几倍？一个教练必须时刻把对球员的喜爱放在左边，善良放在右边，责任放在中间。”

　　谈到在冠军杯决赛中失利的AC米兰，特拉帕托尼说：“当年我的尤文图斯在雅典(1983)也被认为是大热门，结果输给了汉堡，这种失利非常悲剧性。贝鲁斯科尼和加利亚尼确认安切洛蒂留任？我认为一切取决于教练本身，他自己是否感觉有足够的信任和信心重新开始？我当年在国际米兰就是自己去找到主席佩莱格里尼，说干不下去了，当时谁也无法理解我，除了干过我们这一行的人。”

　　意大利足坛关心本菲卡队中的有用之才，特拉帕托尼说：“西芒、米格尔和19岁的中场费尔南德斯是非常好的球员，尤其是最后一个，他肯定可以在意甲留下姓名。”至于国际米兰所追逐的巴西后卫路易松，特拉帕托尼说，“我只能提供一个事实，他缺阵的时候，我们输掉了两场比赛。”