夏日计划揭露贫富差距：曼联访问中国 威根服务站过日

　　记者克韩报道 《泰晤士报》打趣：“从一个邻居夏天去哪度假可以看出他家境好坏，从英超球队的夏日计划也能看出贫富：去远东旅行通常有望赢得奖杯或欧战门票；而在英格兰海边胜地和一堆业余队打商业比赛，则意味着他们要保级。”以下是各队计划表：

　　切尔西：原计划去美国打第二届“冠军世界系列赛”，但由于主办公司破产，夏日计划陷入混乱。

　　阿森纳：夏天去奥地利和打社区盾一样成了常规项目。旺热麾下(除博格坎普外)会于7月中在卢顿机场汇合，前往奥地利参加训练营。

　　曼联：弗格森已宣布，训练营将于6月底在葡萄牙提前开始，但家属可随行。随后是访问中国。

　　埃弗顿：将前往泰国，和曼城、博尔顿和泰国国奥队一起参加7月的“亚细亚杯(Asia Cup)”，首席执行官韦恩斯直言就是去赚钱和培养与赞助商关系的。

　　利物浦：红军将自1984年输掉丰田杯后首次重返日本，6月27日他们将在静冈与清水鼓动队交锋，3天后的对手则是鹿岛鹿角队。

　　米堡：7月4日前往葡萄牙进行一周训练。

　　曼城：皮尔斯给球员发了针对个人情况的详细训练计划和饮食指导准则，检验成果则是“亚细亚杯”。

　　托特纳姆：7月去韩国，与博卡青年、圣丹斯和皇家社会一起参加和平杯。

　　阿斯顿维拉：奥利莱将连续第3年带队去瑞典。

　　查尔顿：柯比什利命令球员不用带护照，因为夏日训练基地将在南海岸。

　　伯明翰：圣安德鲁斯球场正在更换草皮，球队将为去挪威和西班牙旅行准备行装。

　　富勒姆：去德国训练，7月13日和沙尔克04交手。随后飞往美国，27日与哥伦布水手、30日与职业大联盟全明星队比赛。

　　纽卡斯尔：因为要参加国际托托杯，喜鹊不准备参加任何友谊赛，球员必须在7月4日报到。

　　布莱克本：初步确定目的地是欧洲大陆。

　　朴茨茅斯：和业余队打两场友谊赛后去法国，与摩纳哥、波尔多交手。7月31日主场迎战国际米兰。

　　西布罗姆维奇：尚未公布计划，布赖恩·罗布森正在看欧洲地图。

　　桑德兰：前往北美云游，先和加拿大温哥华白帽队交锋，然后前往美国与西雅图和波特兰队交手。

　　威根：会在高速公路服务站度过这个夏季，和他们交手的都是无名小辈。