欧文回顾皇马1年生活 错过奖杯金童不后悔离开利物浦 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年05月29日23:10 新浪体育 | ||||||||
新浪体育讯 “很高兴看到曾经的队友赢得了冠军杯,我希望能在皇马也得到这样一座奖杯”,利物浦旧将欧文这样表示。 本周三迈克尔-欧文的利物浦前队友们击败了 AC 米兰赢得了今年的欧洲冠军杯冠军,当欧文看到他们庆祝这次奇迹般胜利的情景时,他必定百感交集,想不到刚刚离开安菲尔德红军就已取得如此伟大的成就。毕竟,促使这位英格兰前锋从“死气沉沉”的默西塞德河
当利物浦为他们又一次成为欧洲之王而狂欢时,皇家马德里却正为连续第二个赛季颗粒无收而郁闷。但欧文强调他不会后悔在本赛季初转会皇马的决定。“也许我就是问题的症结所在”,欧文自嘲道,“但我仍为他们赢得了胜利而高兴,我在利物浦度过了非常快乐的时光。我赢得过欧洲联盟杯,联赛杯,欧洲超级杯和社区盾冠军。当然,冠军杯冠军比这些都更有份量,但我更喜欢能够在皇马赢得冠军杯。我很满意我当初的决定,红军赢得冠军杯同样让我兴奋。” 当去年八月份欧文决定转会皇家马德里时,很多人都怀疑这位英格兰前锋的决定是否明智。多数人认为他将不得不排在皇马巨星罗纳尔多和劳尔的后面,成为银河战舰的超级替补。 尽管在这个赛季中欧文没有赢得任何奖杯,但这位前利物浦的小个子球员仍旧可以略带骄傲地回首本赛季。他不断还击许多人的质疑,并凭着自己的努力挤进了皇马的首发阵容。他对皇马能够参加下赛季的冠军杯感到满意,讽刺的是,他夺得本次冠军杯奖牌的前队友们却只能眼睁睁地与明年的冠军杯说再见。 欧文以行动说服了本赛季执教皇马的三位教练,获得了他在银河战舰中应有的位置,他将莫恩特斯挤到了安菲尔德,让俱乐部的旗帜劳尔后撤到中场,更将另一名巨星菲戈挤到了替补席上。 虽然欧文本赛季表现相当成功,但是有关他回到英超的流言从来就没有中断过。有报道说想将欧文带回英超的俱乐部都排成了队,曼联、纽卡斯尔甚至是前东家利物浦都在尝试将欧文转到自己麾下。不过凭借本赛季 19 场首发 12 个联赛进球,如此高效率的进球记录让欧文相当自信。这位前欧洲足球先生深知,不管他内心对离开利物浦是多么后悔,他现在唯一能做的就是努力在皇马的第一赛季中为自己赢得一席之地。 “除非有人告诉我事情发生了意外变化,否则我仍将回到皇马报到履行责任,”他说,“我的合同还有三年,因此我控制不了事情的发展。只要我还能上场并且一切顺利的话,那就没有比伯纳乌更好的地方了,这是一个真正顶级的俱乐部。” 尽管欧文渴望呆在这个球星云集的俱乐部,但这个赛季皇马的各种剧变已经教会欧文时刻做好两手准备。“通常,如果你不能上场,流言就开始四处传播了,不过这很正常。我听说今年的某些时候五六家顶级俱乐部的转会都与我有关联。对这样的事,你什么都改变不了,不过如果有哪家俱乐部对我有兴趣,那我将感觉很荣幸。” 欧文承认在刚来皇马的前几个月里感觉非常困难。对于第一个教练卡马乔,欧文还没来得及了解他,他就下课了,作为卡马乔的继任者,雷蒙仅执教了三个月,就不得不让位于巴西教头卢森博格。“第一个教练(卡马乔)似乎只在这里呆了几个星期。”说到此时,欧文摇了摇头,有点困惑。“最有趣的是,这里的每个人似乎感觉什么事也没发生。” 欧文承认生活方式的改变是最难应付的,不过他现在都已经习惯了。“当然在家肯定更舒服。不过不管在场上还是场下,我和每个人都相处的很好。当你来到一个新国家时,你会感觉不太适应,这不是什么秘密,不过呆得时间越长,你就会越喜欢这里。” “肯定会怀念某些东西。英超更有激情,球迷的喝彩声更大,出场前你的咬紧牙关准备接受震耳的欢呼声,但在西甲球迷更放松。刚开始,我对西甲的一些习惯不太适应,比如犯规后比赛中止,等待比赛重新开始的时间比较长。我比较习惯比赛中断后马上开始,在西甲如果出现红黄牌暂停的情况,你需要花很长的时间才能重新找到比赛节奏。” 欧文认为本赛季的转折点是英格兰国家队教练埃里克松坚持对他的使用,尽管他在皇马的出场时间少之又少。“当我回到英格兰国家队参加对威尔士和阿赛拜疆预选赛,我打进一个进球,事情开始变得顺利。我的心情与之前完全不同,精神面貌有了很大的改观。此后,我在对基辅迪纳摩进了一个,紧接着又在和瓦伦西亚的比赛中又一个。我想连续七场或八场比赛有进球,这使事情有了彻底改观,球迷开始接纳我,报纸和其他所有人也改变了他们的说法。这时我感觉最棒的时候。” 尽管在十一月表现的极其抢眼,但当卢森博格在十二月底来到皇马后,欧文还必须赢得他的信任。欧文继续着在国家队中的出色状态,终于摆脱了替补命,在皇马紧追巴塞罗那的比赛中他打进了几个关键进球。他的极佳表现迫使卢森博格将一位大牌明星放到替补席上,以便为欧文腾出位置。 “卢森博格刚来的时候,我又回到了替补席,不得不像以前一样重新努力证明自己。在几场比赛后,他逐渐开始重用我,包括在几场关键比赛中首发,因此,我觉得这是我的成绩。我想我不得不全力以赴,因为本赛季几名前锋没有出现太多的伤病。当我上场时,教练不得不对某些位置做出变动,我想这就是对我的奖赏。” 对皇马而言,以亚军身份结束整个赛季让人难以接受,连续第二个赛季颗粒无收使银河战舰的大清洗不可避免。但欧文相信,无论这个夏天发生什么事情,他对自己的能力不会有丝毫的怀疑。“我意识到对皇马这样一个俱乐部来说,连续两年颗粒无收是非常严重的事情。你可以感觉到人们已经失去了耐性。获得亚军不会让任何人感到高兴。从个人角度而言,尽管我很高兴能以这样的成绩结束在西甲的第一个赛季,但是我宁愿牺牲个人的进球和美好的回忆换来一个冠军奖杯。” (杨波) |