皇马断球王拒绝队医药物疗法 周末关键战役仍难挑大梁

　　记者李森报道 只听说急病人遇见慢郎中，却很少见医生比病人更急的。格拉维森的脚踝扭伤已经有一个星期了，但是他目前恢复得很慢。原因很简单，是因为这位丹麦猛将拒绝服药。

　　格拉维森周三说：“这不是什么新鲜事。我从来不服消炎镇痛药。在埃弗顿、汉堡时，我都没有服过药。不要把吃药看得很重，有些时候，它能帮助你起到止痛作用，而使你 忽视了疼痛背后的真正原因，止痛只是表面现象。”

　　格拉维森只接受三种治疗方法：一是水疗法，先用脚泡在热水里，然后再转到有冰块的凉水里，反复操作。感觉很痛，但丹麦人挺得住，因为没有副作用；二是按摩疗法，帮助受伤部位舒筋活血；三是用天然草药敷疗，这在马德里没有条件，皇马只能为格拉维森进行前两种治疗。

　　遇到重要比赛，不少球员都是服止痛药或打封闭针上场的。如3月29日，西班牙对塞黑的比赛中，卡西利亚斯就是打封闭上场的。但历史上，也有不少人像格拉维森一样拒绝服药的，像前皇马名将舒斯特尔，他们曾为服药与否和医生发生过不愉快的争论。西班牙足协的医生冈萨雷斯说：“有的人天生不喜欢服药，是心理因素。有的人怕止痛药吃多了会有副作用。格拉维森的担心没有道理，他的右脚踝是硬伤，不会因为服止痛药而消炎。相反，不吃消炎药，瘀肿消退会很慢。”

　　但是，皇马还是尊重了格拉维森本人的愿望，不强迫丹麦人吃药。周三，格拉维森只做了些简单活动，还不能做连续的跑动，更谈不上带球训练。医生何塞·路易斯说：“病人比我们还耐心，我们不能强求什么。格拉维森已能用脚走路，但恢复速度自然比预计来得慢。”

　　格拉维森是卢森博格阵中主力，丹麦人体能好，这使卢森博格能放心地使用单后腰，以便在前场投入更多的兵力。在格拉维森参加的12场比赛中，共抢断球88次。“他是我们的断球王，对我们后卫也是极大的保护。”埃尔格拉说。

　　对莱万特的比赛，因格拉维森受伤，博尔哈打起单后腰。博尔哈干得不错，但是他毕竟年轻，还缺乏经验，卢森博格不时要求齐达内和贝克汉姆回中场支援。周六对比利亚雷亚尔，由于格拉维森的怪脾气，博尔哈将再次接受考验。此外，埃尔格拉因肠胃炎，体重减轻了4公斤，周六仍无法上场，帕文将顶替埃尔格拉的位置。

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn