撒完钞票荷兰人撒腿就跑 埃德沃卡特给门兴留下烂摊子

　　记者艾文报道2004年11月2日，门兴俱乐部向球员介绍了他们的新主帅：荷兰人埃德沃卡特。这个名声显赫的荷兰人要率领门兴开创一个属于新球场普鲁士公园的新时代，“我将率领球队进入欧洲赛场。”埃德沃卡特宣布。2005年4月18日中午11时33分，埃德沃卡特在新闻发布会上宣布：“俱乐部承担了太大的压力，我的离开将帮助减轻这种压力。”此时距离他上任只有167天，留下的是一个濒临降级的烂摊子。

　　在埃德沃卡特执教的18场比赛中，门兴仅获得了18分，4胜6平8负，其中包括了0比6惨败给柏林赫塔，而且门兴是至今为止唯一没有客场获胜的球队。这与他世界级教练的名声和270万欧元的年薪完全不相称。

　　不过成绩并不是导致他受到压力的主要原因，更多的是因为俱乐部在他的要求下所进行的巨大投入没有获得回报。埃德沃卡特在德国被称为“购物狂”，在刚到球队后，他就否定了大部分球员的能力，要求俱乐部为他购入新球员。这遭到了球员和德国足球专家的强烈批评，因为这支球队刚刚在过渡教练科佩尔的率领下击败了拜仁。但经理豪赫斯塔特按照荷兰人的要求，在冬歇期一口气买进了7名新球员，花费了350万欧元。

　　可这些新球员加盟后，球队并没有明显变化。松克上场的次数寥寥无几；埃尔伯更是没有上场的机会，因为埃德沃卡特认为他的身体“不够健康”；而蒂伊斯、代蒙斯也没有给俱乐部的防守带来好处。埃德沃卡特一心所想的仍是继续买人，据德国媒体的报道，在不久前他给俱乐部开列出了一张下赛季引援名单，其中包括了多特蒙德的埃瓦尼尔森等四名球员。而在他看过了哥本哈根与布隆德比的一场丹麦重头较量后，又立刻要求购买两名新的丹麦球员。

　　在购买新球员的同时，埃德沃卡特从不想着挖掘现有球员潜力，赛季前重金买入的海因茨、球队的老臣子普莱奇、豪斯魏勒和德莫都先后被贬入预备队，因为埃德沃卡特认为他们“没有把球队的荣誉放在心中”，这样的做法带来的只有球队军心的涣散。由于对他的做法非常不满，在对美因茨的比赛之前，有门兴球迷甚至在网络上扬言，如不能击败对手，将在比赛场中袭击埃德沃卡特。

　　埃德沃卡特的第一场德甲联赛就是对美因茨，当时他们在先入球的情况下被对手扳平。这个周末这样的剧情重演了一次：90分钟时，球队还以1比0领先，图尔克却在伤停补时扳平了比分，这让埃德沃卡特完全丧失了信心。始于美因茨，终于美因茨，在比赛之后，他提出要与俱乐部经理豪赫斯塔特谈谈辞职的事情，但被豪赫斯塔特拒绝，豪赫斯塔特表示：“俱乐部、教练、球员将会一起继续把路走下去。”但已经执意放弃的埃德沃卡特并不接受这样的决定，他在周日赶回了荷兰，与自己的家人和朋友聊天，寻求他们的意见后毅然决定辞职。

　　门兴俱乐部没想到事情会这样发展。按照日程安排，早晨8点钟应该开会讨论在接下来的五场比赛中为保级做什么样的准备，但当所有人都聚齐后，他们才发现缺少了一个重要的角色：主教练没有来。在电话沟通后，埃德沃卡特告诉了俱乐部他的决定，经过紧急磋商，俱乐部最终同意了他的请求，并且迅速召开新闻发布会，宣布了这个消息，同时任命了预备队教练科佩尔本赛季第二次担任救火教练。

　　“购物狂”埃德沃卡特走了，门兴也要开始检讨，尤其是豪赫斯塔特。门兴最近连续三任教练都不“长寿”：法赫在教练席上坐了

　　13个月，他的前任利宁是7个月，现在埃德沃卡特则只有5个月，究竟谁能拯救门兴？

　　新上任的科佩尔已经担任过一次救火教练，在法赫被解雇后，他率领球队2比0击败了来访的拜仁。科佩尔在俱乐部中深受爱戴，对美因茨的比赛中，看台上的球迷就高喊着他的名字。在接到豪赫斯塔特希望他再次接手球队的要求时，他正在开车，经过20分钟的思考他告诉经理：“我想我可以做到，保级应该没有问题，我干了。”