一种渴望促使希勒留下 推迟挂靴最大原因是纽卡教鞭

　　记者刘彬彬报道阿兰·希勒站在禁区前沿，看到了鲍耶和戴尔打斗的闹剧，但让人惊奇的是，作为队长的他却并没有第一时间跑上去劝架，而是在一旁无奈地摇了摇头。这本来应该是他的好日子，上周五他刚刚宣布将以球员兼教练的角色再留在纽卡斯尔一年，因为球队现在拥有健康的氛围和高昂的士气。但失望来得如此之快，让他的决定也失去光彩。他在比赛中制造的几次良机本来可以让他成为本场最佳，但关键时候喜鹊又犯了急躁的老毛病。他本来以为是时隔50年后，球队本赛季很可能获得一项锦标，也是自己九个赛季以来的夙愿， 但两周后和曼联的比赛，缺少戴尔和鲍耶将会留下怎样的一种遗憾？

　　纽卡斯尔的一位内部人士向媒体透露，阿兰先前之所以会选择本赛季结束后退役，是因为他有一段时间对球队已心灰意冷，“贝拉米和一些年轻球员的古怪行为让阿兰发疯，但当他看到贝拉米被强行赶出球队时，他明白球队正在进行意义深远的改变。”

　　“这是个困难的决定，但我相信对于每个关注纽卡斯尔的人来说，这是个正确的选择。我继续踢球是因为我认为我保持了水平，这是我和教练及主席达成的共识，我认为我还能再踢一年。”希勒如此说道。本赛季，在各项赛事中他已攻进了18个入球，距离杰克·米尔顿创造的为喜鹊攻进200球的纪录只剩下10球的差距。他不愿意承认这是他留下来的原因，“这不是主要的，我意识到米尔顿对俱乐部的伟大，我留下来是因为我认为俱乐部正朝着正确的方向发展，不是因为我想打破纪录，这不是我留下来的理由，我留下来是因为我相信我们可以赢得什么，通过这几个月我看到的希望。”

　　在败给维拉前喜鹊保持了11场不败的纪录，并且在欧洲保持13场不败，他们还进入了联盟杯的八强和足总杯的半决赛。在纽卡斯尔九年中无数的进球后，希勒有太多对于一项奖杯的渴望。当然，能够成为喜鹊未来的教练也是希勒留下来的一大原因，或者可以说是最大的原因。

　　这也正是索内斯一个赛季来一直劝他留下的重点。“我不停地向他灌输，这是你的俱乐部，你爱的俱乐部，如果你真的爱他，你应该留在这里帮我一个赛季，我们一起取得成功，让球队吸引一些优秀的球员。我不认为这非常困难，他爱这个俱乐部，做了很多贡献，不光是进球还有对于球队的面貌。”希勒对纽卡斯尔的爱是不容置疑的，为此他两次拒绝了曼联，还在2000年欧洲杯后毅然离开了国家队，带着国家队63场比赛30个进球的纪录，只为了对纽卡斯尔做更多的奉献……

　　纽卡主席谢泼德和索内斯对于希勒再踢一年的计划表示了极大的欣慰。“这是每个球迷都愿意听到的事。”谢泼德兴奋地说，他需要希勒，因为圣詹姆斯的球迷几乎一半是为希勒而来，希勒不但能进球还是票房的保证，成千上万的球迷发去电子邮件和传真也让事情非常清楚。索内斯也需要希勒，因为“我需要的不光是进球的希勒，还有场外的希勒”。场外的希勒曾经因为戴尔的违规事件直接扇了他一个巴掌，他是更衣室里说一不二的老大，他还是教练和球员之间的桥梁。所以，他新合同的角色不光是球员，还是助理教练。

　　索内斯为此非常高兴，他甚至愿意有朝一日把一支成功而健康的纽卡斯尔交给希勒。但一年前，希勒对此还不是很确定，虽然他已经开始学习自己的教练课程。但人们相信，也许作为教练，他会做得更好。“很有领袖精神，还有他很有地位，非常诚实、稳重、不惧怕困难。”老罗布森曾发表过如此观点。另一个球员转为教练的代表赫斯特也说：“他有端庄的背景，如果得到正确的建议，我看不出来他为什么不会成功。”