英超老牌球队再出怪异举动 聘请橄榄球名帅担任教练

　　记者姜轶伦敦报道足球与橄榄球，像分别存在于两个不同世界中的两项运动。今天在英格兰，却有这样一个人，要做这样一件跨越不同世界的事。前英格兰橄榄球队主教练克莱弗·伍德沃德将于下赛季加盟南安普顿，并将从此成为这个国家第一个从画椭圆到画圆的教练。

　　英式橄榄球是在英国仅次于足球的第二大运动，而此项运动也仅仅在英、法意、澳 大利亚和新西兰等少数国家流行。在英国，橄榄球是传统意义上中产阶级的运动，而足球则为广大工人阶级所喜爱。

　　2003年底，橄榄球世界杯赛在澳大利亚举行。英格兰队在伍德沃德的率领下在决赛中战胜东道主最终夺冠，而他自然也就成为了这个国家英雄般的人物。在那之后，随着队中几名主将先后退役，伍德沃德也离开了国家队主帅的位置。

　　这位橄榄球教练一直都很喜欢足球，“不管是橄榄球教练还是足球教练，对球队的管理和对球员的鼓励都是相类似的。因此他认为，如果自己能够率领橄榄球国家队夺得世界杯，那么理应也能够在一家足球俱乐部赢得一席之地。”

　　伍德沃德与南安普顿主席鲁伯特·劳私交甚好，因此这一次他决定加盟这家足球俱乐部，也就不足为奇。据报道，双方已经就合同一事达成一致，在伍德沃德率领全英联队完成今年夏天在新西兰进行的巡回比赛后，他就会正式出现在南安普顿俱乐部中。

　　据伍德沃德本人称，他的新工作并不会像很多人所说的那么高姿态。他会从俱乐部的青训系统开始，跟随现任的教练老雷德纳普学习。

　　老雷德纳普表示：“克莱弗(伍德沃德)喜欢足球，但他知道他不可能上来就得到一份教练的工作。他知道那需要时间，会是一段很长也很艰苦的历程。不过他是那种有决心也肯干的人。他愿意学习足球，观察足球俱乐部和这中间的商业运作。”学习的同时，伍德沃德还要争取尽早拿到国际足联的职业教练资格。

　　《泰晤士》报首席评论西蒙·巴恩斯于本周一这样写道：“管理一支足球队并不需要像脑科医师和天体物理学家一样的专业知识。伍德沃德面临的困难是足球界的自恋和心胸狭窄，当然还有那里可怕的道德气候。他的任务会特别艰苦，但也仅此而已。问题并不在于他能否最终成功，而在于他是否是一个特别的人。”