四个版本解析伦敦无间道 谁是切尔西疑案最大受益者? | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年03月22日10:40 南方体育 | ||||||||
四个人。四个版本。四个所谓真相。郎情妾意的一次幽会?奸夫淫妇的一次私通?出卖色相的一次勾引?金钱诱饵的一次强暴? 引子:幽会 (三月初,北伦敦,天气雾蒙蒙的,海布里外人头涌动,为一张紧俏的门票而奔波,
报童:号外!<世界新闻报>特大号外!瞧一瞧,看一看。走过路过不要错过,伦敦今年最大奸情案。走过不买是你的损失,看完不爽是我的责任。绝对牛比!不精彩不要钱啦! 球迷甲:这么厉害,拿一份让我看看。 (只见上面赫然超粗黑大标题"经纪人开房,阿-科尔幽会穆里尼奥!") 球迷乙丙丁戊己庚辛壬癸子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。。(纷纷扑抢过来,淹没那个弱小的身躯):给我一份! 第一幕:勾引 (两周后,无数记者挤在英足总SohuSquare外,蓄势待发。而大楼三层的会议室,气氛肃穆压抑) 审判员甲:穆里尼奥,你可知罪? 穆里尼奥(向天花板一阵狂笑):罪?啥罪?难道我们领先曼联11分,就是罪?难道我们用卢布发工资,也有错? 审判员乙:别以为自己很酷!也别以为有钱就可以嚣张!这回闹大了,谁也保不住你。 审判员丙(嘿嘿两声阴笑):你和你们家族几个人私通阿-科尔,被记者曝光,现在阿-科尔家长温格找上门来,要告你不经对方大人同意,用钱引诱未成年儿童发生非法关系!这违反江湖规则N5条,要罚款,还要坐牢。 穆里尼奥(突然换了一副嘴脸):冤枉啊。 审判员乙:谁冤枉你?时间,地点,照片,证人,一个都不少,难道我们三个英明神武的足总官员会陷害你吗? 穆里尼奥:小的不敢。小的是和那个科尔有一腿,也是我订的酒店房间。可主动的是他啊!你想啊,全世界谁不知道我们家老大有的是钱,那个阿-科尔觉得家长给的零花钱不够用,主动托皮条客本内特打电话找上门来,要投靠我们。都是血气方刚的成年人,几个大人也该知道,送上门的肥羊不吃白不吃啊。至于说这家伙是未成年,绝对是惊世大谎言,你看他的肌肉,都发育多少年了,比我强壮多了。 审判员甲:这么说,你是被勾引的?那个凯尼恩是什么关系? 穆里尼奥:小凯当时也在房间里,不过这事和他也没关系。大人明鉴,就是阿-科尔找上我们,想多拿点钱。 审判员丙:那现在报纸上写你们私通的怎么解释? 穆里尼奥(骄傲地站起来):大人,你也知道,这年头社会上仇富心理有多严重,我乃堂堂欧洲六大世家莫斯科阿家的代理人,自然有大把人会嫉妒,小小传言不足为信啊。 审判员乙:那你先下去吧。 第二幕:清白 (第二天,挤在SohuSquare外的记者足足多出一倍,更让场面混乱的是,一批穿着阿森纳3号球衣的少女也在台阶上一边跳舞一边唱"科尔科尔我爱你,就像老鼠爱大米!"那个报童也混在人群中,生意好得惊人,报纸头版写着"凯尼恩自爆被引诱,英足总传召阿-科尔"。这时,一辆豪华轿车停在大楼前,一个戴着墨镜的黑人帅哥和一个白人胖子走下来) 女记者甲:科尔!你昨天晚上是不是哭红了眼睛?听说你是主动勾引对方的,请问你怎么向你的云南米粉和蒙古宽粉解释? 本内特(挡开伸过来的摄像镜头):不好意思,无可奉告。 (阿-科尔两人冲破阻拦走进三楼的审讯室,昨天那三个官员依然端坐) 本内特(突然冲了过去,扑在审判员的桌子上):大人,冤枉啊,凯尼恩那个杀千刀的,居然敢倒打一耙。 审判员乙:肃静!肃静!再这样,就告你扰乱法庭秩序。 审判员甲:我们三个这么英明神武,有什么不可以为你做主呢? 阿-科尔(拉住本内特,正义凛然地):冷静!要相信大人。我们是无辜的,不怕中伤。 审判员乙:那个喊口号的,把墨镜摘下来,千万别告诉我你眼睛不好,当你是王家卫么? 审判员丙:我看你细皮嫩肉眉清目秀,怎么干出勾引人家公子的事?不知道有伤风化吗? 本内特(再度怒不可遏):大人,我看你相貌堂堂,怎么听风便是雨,我家公子根骨清奇,一代武学奇才,会干这么龌龊的事吗? 审判员乙:你又是谁?我们只传召了阿-科尔,你怎么混进来了? 阿-科尔:他负责我的对外推广,这事也和他有关系。 审判员甲:哦,原来就是那个拉皮条的,正好,我们也打算找你呢。 本内特:拜托,大人,professional一些,什么拉皮条的,我的身份是经纪人。那个穆里尼奥才猥琐,恬不知耻,看到我家公子腿都软了,说什么"做梦都没想到能和您见面"。。 审判员丙:靠,懂外语这么嚣张吗?欺负我听不懂啊,来人!把那个家伙拖出去喂狗。 (两个人把本内特拖了出去) 第三幕:强迫 审判员丙:世界终于清静了。 阿-科尔:谢谢几个大人的帮助,老实说,我忍他已经很久了,就是看他能赚钱才没飞了他。 审判员甲:废话少说。 阿-科尔:是。故事要从三周前讲起,我们家族老是摆出一个很大的架子,其实没什么油水。我为家族奉献青春,拼死拼活,现在想加点零花钱,他们原来答应每个礼拜给5。5万镑,现在却只肯给5万。我不是在乎5千,名利对我来说就像天上的浮云一样,问题是外面像我这种姿色的,运气好的卖到8万! 审判员甲:所以你就去挑逗切尔西家,因为他们家有钱,对不对? 阿-科尔:没有。大人,你这是在污蔑我。本内特说一个叫扎哈维的犹太人可以联系到西班牙的两个傻冒贵族。我就让他们联系个酒店。我还清晰地记得,那是一个晴天,路上的人都很快活,皇家公园酒店那个服务生不错,我一高兴给他100英镑的小费!(语气转入温柔)没想到打开房门,除了犹太人,我还看到了他,我一辈子也不会忘记和他见面的样子。 审判员甲:是凯尼恩那胖子吗? 阿-科尔(羞涩地):不是,是穆里尼奥,真没想到他比电视里还上镜。他一见我就扑过来,说终于把你等到了,我们夏天一共只有两个目标,之前已经搞定了利物浦那个比较大只的杰拉德,现在就等你了,你放心,跟我们吃香的喝辣的,要啥有啥。 审判员丙:你是说,原本只约了一个犹太人,结果一个英国人和一个葡萄牙人强行侵入,其中后者还猥亵了你。 阿-科尔:这个你要人家怎么说嘛? 审判员甲:你在撒谎!地球人都知道,那个扎哈维就是切尔西家的佣人,你找他不就是想引出背后的主人吗? 阿-科尔(长叹一声):老大,你知不知道世界上有一种叫作纯洁的东西。我养在深闺不识人,像白纸一张,只知干活赚钱。现在闹出绯闻,清誉毁于一旦,只恨杀千刀的皮条客。 审判员乙:都是苦命人啊,你以后怎么办? 阿-科尔:老家没脸呆了,切尔西也靠不住,不过凭我的姿色,走到天涯海角都不怕。 审判员丙:可怜的孩子,走吧。 第四幕:愤怒 (第三天,Sky电视台伦敦总部,温格看着报纸--- "蓝军大亨施辣手,红衣枪手遭强迫",大吼一声,吐血三升) 工作人员甲:温老师,醒醒,到你了。 温格(悠悠醒转,擦了擦嘴边的血迹):哦,这么快?我们走。 (两人走进演播室,温格狠狠瞄了那个衣着暴露的主持人一眼) 女主持:大家好,欢迎来到历史大讲堂的节目,今天我们请到伦敦第二大帮派阿森纳的扛把子温格先生,请他为大家讲讲纳粹。 温格:我首先要纠正一个小小的错误,我们阿森纳一直是伦敦第一大帮派。现在请允许我为大家唱一首<马赛曲>。(开唱)"哥们本住在巴黎的城外,家中有屋又有田,生活乐无边,谁知那希特勒,吃饱饭没事干,创造纳粹目无天,占我大屋夺我田。。小人本住在伦敦的北边,家中有屋又有仔,生活乐无边。。 女主持(低声):唱重啦,唱错啦。 温格:谁知那阿布拉,他蛮横不留情,仗着卢布目无天,占我冠军夺我仔。。。谁知那凯尼恩,他实在太阴险,知道此情形,竟派人来勾引,把我儿子挑逗在酒店。。(转为嚎叫)千万别相信切尔西啊,那个没有信义的黑帮,兔子还不吃窝边草呢,他光天化日之下倒敢挖邻居家的人,恋童癖,跟人私通,不要脸啊。别怪科尔啊,他还是一个孩子,啥都不懂,虽然犯了错,可是这事不怨他! 尾声阴谋 (一家曼彻斯特酒吧黑漆漆的VIP包间,两个身材臃肿的老头在窃窃私语) 弗格森:谢谢你搞乱阿森纳,搞臭切尔西。 凯尼恩(眼神坚毅):还是你这招无间道高,不从敌人内部挖起,一辈子也搞不倒阿布。 弗格森:哪里哪里。还是你这个陈永仁演得好,香港金像奖影帝应该颁给你。 凯尼恩:我要走了,这次见你冒了很大险。 弗格森:是啊,还要小心狗仔。(两人走出酒吧,夜色苍茫中握手而别。) 原著梗概 1 月 26日 <世界新闻报>披露切尔西CEO凯尼恩,穆里尼奥,经纪人扎哈维在伦敦皇家花园酒店"绿色房间"私会阿森纳左后卫阿-科尔以及经纪人本内特。温格否认此事,穆里尼奥表示自己当时在意大利,凯尼恩向阿森纳澄清对阿-科尔没兴趣,英足总表示要调查。 3 月 11日 英足总调查中,凯尼恩表示这五人确有会面,不过是科尔方面要求的。 3 月 13日 本内特说是切尔西方面要求的,穆里尼奥还当场表示已经签下杰拉德,只等阿-科尔。 3 月 14日 温格马上要求英足总严惩对方。 3 月 16日 阿-科尔接受英足总调查中,表示自己只是和扎哈维会晤,没想到切尔西三人突然杀出。 3 月 19日 温格对布莱克本联赛中,重新派出被雪藏一周的阿-科尔,后者助攻范佩希打入致胜一球。赛后温格明确表示可以原谅阿-科尔,希望他续约,但不会为他打破工资结构。 3 月 20日 <星期天镜报>表示未来一周,英足总将正式起诉切尔西非法接触其他俱乐部球员,甚至可能同时起诉阿-科尔。 |