汉堡巨人只想着冠军杯 成德甲进球最多后卫非偶然

　　记者全宏清报道 如果汉堡队长范比滕在主场进球，AOL足球场的广播总会响起电影《哥斯拉(Godzilla)》的主题歌“Come With Me”。这首歌是范比滕亲自选定的，“因为这首歌正好与我相配。”宏亮、豪爽的歌声与这位身高1.96米、体重90公斤的高个子的强力头球相配，“光就这外形，你就不得不佩服他是一个绝对的领袖。”汉堡队少帅多尔这样说。

　　范比滕本赛季已打进5球，是进球最多的后卫球员。第21轮对斯图加特，范比滕头球 帮助汉堡2比1取胜。他的这记头球让斯图加特主帅萨默尔佩服得五体投地。第24轮对勒沃库森，范比滕力压拉梅洛头球打进全场唯一一球，拉梅洛无奈地说：“谁叫我比这巨人矮那么多呢。”

　　范比滕的性格来源于他的家庭，“我的家一直不富有。”这位比利时人回忆说，“我爸爸教会了我明白这个道理，付出多少就得到多少。”父亲带领他和弟弟从小在自家院子里练球练得很苦，扛汽车轮胎是练体力的笨办法，然而很有效，“邻居总是可怜我和弟弟这两个穷孩子，然而儿时的力气没白花。”他弟弟现也在比利时踢球，“我总想踢得更好。”他从小就有这样的劲头。

　　对于家庭和私人生活，范比滕却不愿公之于众，他不愿公开自己与女友的照片，在公开场合他只谈自己的职业，“我只为足球，只为足球场上出战绩而活。”

　　在胜仗之后，范比滕总是提醒队友不要安于现状，“满足会导致后退。”正因为此，他的职业生涯总是在前进，在法甲马赛队他开始表现非常不错，但后来与主帅阿尼戈的理念不合，被租借到曼城，可惜一去英超就领到红牌，然后又被伤病困扰。来汉堡后，他带领全队拼搏，球队已从去年9月的倒数第一飙升到了第5名，与第3名(可获冠军杯资格)的斯图加特只有2分之差，“我有过一次踢冠军杯的经历。现在我一打开电视看冠军杯就感到肚子难受，无论如何我要回冠军杯中去。”最近他老念叨，“像汉堡这种城市一定要去参加冠军杯。”

　　范比滕总是分之百投入，每次训练后他都要去健身房加班，“如果我没有付出全部的话，我无论如何也原谅不了自己。”

　　去年汉堡队以380万欧元引进他，他一来就当选队长，这种情况在德甲少见。他承认为此感到自豪，也感到一种责任。“如对同胞小姆彭萨说话不能只以哥们义气，而须以队长身份，他必须有好的表现，这关系到全队。”赛季初战绩不佳时他主动找到当时的教练托普穆勒，建议让布拉鲁兹从中场撤到后卫线，结果他与布拉鲁兹搭挡后效果颇佳，他俩成为汉堡腾飞主要功臣。

　　对于范比滕能在汉堡迅速成为骨干，他父亲非常自豪，“从小我就给了他一个座右铭：你必须当第一，第二免谈。看来他严格执行了，这让我感到幸福。”

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn