枪手王子无奈英雄气短 一场失利让一个天才告别欧战？

　　记者姜轶伦敦报道 对博格坎普来说，这是一场非常令人失望的比赛。不仅是球队没能晋级带来的失望，更是他的表现令人失望。他没能在前场给阿森纳以灵感，他当然也没能攻破卡恩把守的大门。

　　博格坎普在阿森纳本赛季此前的七场冠军杯比赛中没能贡献一个进球。但在进入2005年后，他的状态出色，连续在主场迎战纽卡斯尔、曼联和水晶宫的比赛中进球，而且在比 赛中起到了很重要的攻击作用。温格形容当时他的水准是“任何人无法比拟的”。但紧接着在二十天前一场迎战谢菲联的足总杯比赛中，博格坎普被裁判误以为扇对方耳光而被红牌罚下，随即受到停赛三场的处罚。因此这场与拜仁的比赛，是博格坎普三个星期来参加的第一场比赛。

　　人们期望博格坎普能够重新为阿森纳带来中前场的灵感，但与其他球员一样，他也没能想到在上半时占据比赛主动的会是对手拜仁。前45分钟惟一能让人们记起博格坎普的只有两个场景。第一个，第17分钟，博格坎普回追至本方禁区，干扰了已经形成突破的萨利哈米季奇。第二个，也就是在两分钟后，他因故意把脚踏向卢西奥膝盖而得到比赛的第一张黄牌。

　　前摩纳哥和法国国家队的队友萨尼奥尔这样在赛前提醒亨利，“我们知道你有多强大。但我们也有阻止你的秘诀。”那秘诀便是卢西奥。然而卢西奥在本周早些时候却说：“实际上，我最担心的是来自博格坎普的威胁。他是阿森纳阵容中的关键人物。两周前阿森纳在慕尼黑没能打出自己擅长的东西，而跟从了我们的节奏。”而作为衔接中前场关键的一环，博格坎普又是阿森纳在场上掌握比赛节奏的重要人物。

　　但这场比赛，博格坎普在前场的表现真的乏善可陈。他拿球不多，传球也几次出现不应有的失误，更谈不上传出威胁球。第88分钟，范佩西开出角球，博格坎普在禁区外接球，斜线把球射向远角，但最终还是偏出了底线。或许这就是这位35岁老将的最后一脚冠军杯射门，最后一场冠军杯比赛。