艾文
“比勒费尔德没有钱，所以我们很难留住受到别的俱乐部追逐的球员。”比勒费尔德经理范黑森在谈及奥沃莫耶拉转会的时候，流露出了一丝的无奈。奥沃莫耶拉从帕德博恩队加盟只有一年的时间，但是已经有了飞速的成长，成为联赛的当红球星之一，现在比勒费尔德的小庙已经容不下这尊大佛了。
没有什么经济实力的比勒费尔德很难留住成名的球星，弗里德里希、迪阿邦、维奇尼阿雷克等球员都是从这里走向德甲强队的。他们只能买入在其他球队郁郁不得志的球员，而这些球员在此找回了竞技状态之后，很快又会另投别处。
但是依靠着俱乐部敏锐的触觉，他们总能迅速找到合适的替代者，令球队的实力不会受到太大的损失。本赛季，主帅拉波尔塔慧眼相中了在波鸿打替补的巴克利，结果这个南非人一举成为联赛新的明星射手，也让比勒费尔德成了本赛季最大的黑马，超过了美因茨的成色。
现在比勒费尔德已经打入了杯赛的四强，他们突然发现，原来欧洲赛场与他们的距离只有一场比赛：只要能够杀入杯赛决赛，那么对手是不来梅、沙尔克还是拜仁都已经不重要了，因为这三支球队都极有可能参加冠军杯，这样联盟杯的席位只能是留给比勒费尔德人的。
主帅拉波尔塔已经意识到了这个良机，因此，小本经营的比勒费尔德连续租借了列农、维西奥、达洛维奇三名球员，补充队伍的实力。
进入欧洲赛场攫取金钱，对于比勒费尔德的发展非常重要：有了额外的收入，也许能够留住奥沃莫耶拉、朗坎普、巴克利等重要球员。
