在上周末结束的德甲比赛中，柏林赫塔主场表现不俗，4：1大胜汉堡，积分升至德甲第四，俱乐部上下十分振奋。“我们的目标是欧洲赛场，虽然我们现在的成绩不错，但是这主要归结于我们强大的中场”，赫塔俱乐部总经理在接受《柏林晚报》采访时表示，主教练格茨补充道，“球队的锋线很令我头疼，要到国际比赛，我们需要一位超级前锋”。
确实，锋线问题一直是赫塔俱乐部的老大难问题，老将博比奇早已被打入冷宫，意
大利前锋雷纳到目前只有2球进账，而维赫尼亚雷克则16场比赛只进了1个球，相对于锋线的疲软，巴西人马塞利尼奥、吉尔伯托和巴斯图尔克三大中场却包办了球队在联赛中39个进球中的20粒进球。
现在，赫内斯有了很好的机会，因为据《图片报》消息，赫塔已经瞄上了多特的捷克前锋科勒。在冬歇期的时候，赫内斯就看上了去年为门兴格拉德巴赫保级立下汗马功劳的福塞尔，但是芬兰人不愿意离开英超重回德甲。现在赫塔获得了很好的机会，因为多特蒙德的经济问题使得他们不得不考虑出售球员来缓解财政压力，而德国媒体认为，科勒很有可能会不得已被“低价”转让。最近几个赛季，科勒一直是德甲发挥最稳定的前锋之一，在过去的121场德甲联赛中，他已经打入51球，本赛季在多特陷入困境的情况下，他在前23轮打入11球。格茨表示，“赫塔需要的正是科勒这样的前锋，他有身高优势，脚下的活也很细腻。”同时，格茨还指出，“尽管我们现在有德甲最好的防线，但是赫塔要冲击欧洲赛场，光靠良好的防线是远远不够的。”
面对传言，科勒本人并没有发表什么看法，不是他不想理会，而是他最近被检查出感染了肺炎。据多特蒙德当地媒体报道，科勒周一早起突然发现身体不适，经医生确诊他感染了肺炎，需要住院治疗2至3天，被问及转会传言时，科勒表示“我还没有考虑这个问题，我现在关心的是周末和斯图加特的比赛我能不能上场。”
