记者艾文报道 所有人都在庆祝代斯勒在纽伦堡攻入的完美制胜球，高声歌唱着“梦幻巴斯蒂”的赞歌，可在德国西部的多特蒙德，另一个天才的复出表演却无人喝彩，尽管他在威斯特法伦球场的表现更加光芒四射：拉尔斯·里肯，他在多特蒙德与美因茨的比赛中一个进球、两次助攻完全主导了比赛的进程，帮助球队获得完胜。
威斯特法伦的七万名观众齐声高唱的“多特蒙德，你永不坠落”作为里肯表演的背
景音乐，第28分钟他将球传给了斯莫拉雷克，帮助波兰人攻入球队的第一个进球。下半场开始5分钟，他的射门击中了门梁被挡出，科勒的补射扩大了比分。门柱阻止不了里肯的破门欲望，20分钟之后，他一记异常漂亮的远射终于攻破了瓦赫把守的大门。这是里肯八年来最漂亮的射门，这个进球与1997年的进球有些类似，可是与八年前相比，里肯的一切都已经不同了。
八年前，他是一个传奇、年轻的天才，所有德国足球少年的偶像，在冠军杯决赛中第一次控球就为多特蒙德打入了奠定胜利的一球，那个球在空中飞行了30米，划着美妙的弧线钻进了佩鲁济把守的大门。可是现在，他在球队的主力位置朝不保夕，主帅范马维克让他上场，已经是一种恩赐，他还能找回昔日的荣耀么？里肯的回答是肯定的说：“过去的三场比赛证明了那些觉得我已经没有用的人是多么的可笑。”
这也许是里肯职业生涯的第二次春天。在1997年冠军杯决赛后，他作为德国的新希望入选了国家队，但是在希斯菲尔德、萨默尔两个时代中，他虽然始终在球队中有稳固的位置，但却少有惊人之作。2002年他饱受伤病的困扰，仅仅参加了两场友谊赛，虽然随队征战日韩，可是没有获得一分钟的出场机会，这成了他在国家队的绝唱。
2004年，里肯在队伍里的地位急剧下降，新帅范马维克对这位“永远的神童”并不感兴趣，预备队和替补席成了里肯最熟悉的地方，在甲级联赛中每场比赛给他的时间最多不到半个小时。冬训前，他对主帅范马维克出言不逊：“范马维克正在毁掉这个俱乐部。”等待他的是被从一队开除，并且在冬季被甩卖的命运。
无论范马维克还是里肯，都应该感谢他们没有在冬天作出这个冒失的决定。 12年对俱乐部的热爱让他下定决心留在这里：“我要让所有人看到，范马维克犯了一个错误。”
里肯能够“获释”应该感谢波兰人斯莫拉雷克，以及俱乐部糟糕的气氛。斯莫拉雷克有吸毒的前科，但深受荷兰主帅的器重，范马维克在自己“每个人都应该获得第二次机会”的理论下，当然也同样要给里肯机会。
里肯回来了，业余队磨平了他的棱角，里肯说：“我知道主教练所说的一切都是对的，我会服从俱乐部的安排。”范马维克也给了他机会，第18轮，多特蒙德2005年的第一场联赛，里肯就获得了首发的机会，他立刻就为科勒助攻了美妙的一球。两周后在汉诺威，他梅开二度，率队客场力克不来梅。上周六，又是他，参与了全队的三个进球，自己射门六次，并且协助队友创造了六次射门机会。
突然之间，一切都变得美好起来，六场联赛连续首发。虽然范马维克还没有公开地评价里肯最近的表现，但是让他首发已经证明了他在教练心中的地位。里肯最可贵的还不是他的爆发，而是他的忠诚，如果不是忠诚，他不会得到再次证明自己的机会。如果不是忠诚，他也没有机会得到威斯特法伦球场7万球迷的齐声喝彩欢呼。里肯的誓言：“我愿意一辈子留在这里。”当然，还要保持状态！
