记者汪玮报道 对任何一名职业球员来说，34岁了还要转投另一个国家踢球都不是个轻松的选择。然而阿尔贝蒂尼却接受了这样的转变，在冬天从意大利北部小球队亚特兰大来到了西甲领头羊巴塞罗那。阿尔贝蒂尼说，“如果不是巴塞罗那这样一支球队的邀请，我是无论如何也不会在中途放弃亚特兰大的。”
这位曾在AC米兰征战13个赛季的老将显然还有继续证明自己的强烈愿望，离开红黑
军团后，他辗转拉齐奥、亚特兰大，甚至包括西甲的马德里竞技。当巴塞罗那现任主教练、自己在AC米兰的前队友里杰卡尔德打电话来征求意见时，阿尔贝蒂尼没怎么犹豫：“那里是我的梦想。”
“随后我和经纪人找到亚特兰大主席鲁杰里。我向俱乐部表示了遗憾，但他们非常理解我的决定。”阿尔贝蒂尼说。为了投身巴萨，他主动终止了和亚特兰大剩下的一个半赛季的合同，这个合同原本还能给他带来200万欧元。而他和巴塞罗那目前的合同将持续到今夏联赛结束，是否续约要根据接下来的情况。
“我想用行动表示，我之所以接着踢球并非为了钱。”阿尔贝蒂尼说，“重要的是，我还能总是和自己的梦想如此接近。”
转会巴塞罗那不到一个月，阿尔贝蒂尼已在这里找到了前进的动力。“我们要在剩下的5个月内完成很高的目标，包括联赛和冠军杯。我的新队友都是非常年轻又有天赋的球员，很多人都还是20出头。小罗纳尔多是个乐观开朗的人，只要皮球在脚下，他就会很快乐。”
提到老队友、现在的教练里杰卡尔德，阿尔贝蒂尼的印象是：“弗兰克的头发白了一些。”90年代初那支“米兰王朝”的许多球员当中，还有很多留在红黑军团，包括球队现任教练安切洛蒂、队长马尔蒂尼，另外还有科斯塔库塔和青年队教练塔索蒂。阿尔贝蒂尼还没到退役年龄，但似乎唯独他不能得到球队的赏识。2003年夏从马德里竞技回国后，他准备回归米兰，却意外地遭到了球队的拒绝，并被送去拉齐奥。
谈到这段令人沮丧的经历，阿尔贝蒂尼至今仍无法释怀，“我想我的确受到了不公正的对待。在那支效力了13年的球队里，我只不过一直都按照自己的原则做人，我尊重任何人。没想到这个自己眼中像家一样亲切的球队早已不将我视为自己人。”
无法回归米兰给阿尔贝蒂尼带来了极大的痛苦，而国家队的大门也已很久没向他打开了。“特拉帕托尼那时跟我说：‘我知道你踢得很好，不过我无法召你入队，’”阿尔贝蒂尼说，“也就是说，我应该踢得差一点？”转会巴塞罗那让阿尔贝蒂尼燃起了自己重回国家队的愿望：“我真的很想念国家队，还有我穿过11年的蓝色战袍。”
《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn
