记者常山报道 1月31日上午，在通过体检以后，阿内尔卡以700万英镑的身价正式加盟土耳其费内巴切，这恐怕是冬季转会窗关闭前最让人吃惊的交易。法国人要离开曼城不是秘密，但投奔土耳其联赛仍出乎意料。从年少在阿森纳一举成名，到皇马、圣日耳曼与利物浦的徘徊，再到曼城与费内巴切，阿内尔卡一直在走下坡路。虽然他未满26岁，其天赋也不容否认，但转会土耳其可能标志着他的彻底沉沦。
在本赛季前一段，阿内尔卡状态尚可，在联赛中打进7球，曼城的进攻完全围绕他和小赖特进行。但进入2005年后，阿内尔卡却离奇受伤，他声称腹股沟与背部疼痛。最初他拒绝体检，后来才同意接受检查，但队医却查不出这些所谓的伤痛的病根。最终，对阿内尔卡颇为器重和迁就的基冈失去了耐心。
阿内尔卡与费内巴切签约3年半，并有续约1年的优先权。转会费为700万英镑。他将成为范胡耶唐克的搭档。转会土耳其联赛，使得阿内尔卡淡出了欧洲足坛的主流。实际上，他不是没有更好的选择，比如利物浦与巴萨都需要引进射手，但贝尼特斯宁愿选择同胞莫伦特斯，转会费比阿内尔卡的成交价稍低。不可能出大价钱的巴萨则租借了马克西·洛佩斯。最让买家忌惮的还是阿内尔卡乖戾、易变的性格。作为世界上最佳中锋之一，阿内尔卡沦落到如此地步，也正是因为这种性格坏事。
为性格所误的天才还不少，代斯勒是另一类型。由于心理脆弱导致抑郁症，他两次进入诊所进行治疗，至今仍无法恢复往日状态。前法国国脚洛科是1994-95赛季法甲最佳射手，但同样由于受心理问题困扰，1998年以后，他的赛季进球数再也没有达到两位数，并于去年夏天宣布退役。
过早成名的球星如沉湎于灯红酒绿的生活，很容易迷失自己，福勒是有名的泡吧一族，在夜生活中出过很多丑，他也因此丧失了门前嗅觉。达尼曾经是一位葡萄牙新星，但他喜欢派对生活，失去了阿贾克斯一队位置，转会本菲卡以后并未收敛。1场联赛前，他又被发现在外面鬼混，当时球队主教练穆里尼奥马上将其开除，达尼此后沦落当时还在西乙的马竞，再也没能翻身。
很多南美球员与东欧球员，在国内成名后急于出国淘金，结果造成水土不服。德尼尔森曾经创造了世界最高身价，但他的特点被对手摸透以后，“踩单车”也就玩不转了。阿根廷新人转会不当的例子更多，去年夏天投奔俄超的卡维纳吉被看作是其中的典型。曾和舍甫琴柯齐名的雷布罗夫棋差一招，在众多对他“抛媚眼”的豪门中偏偏选择了托特纳姆热刺，弄得如今和舍瓦的处境相比，一个天上，一个地下。
现在球会普遍重视年轻球员的挖掘，球员成名越来越早，但转会是柄双刃剑，稍有不慎就可能迷失。所以，对于年轻球员来说，登陆欧洲就更应该慎重了。并不是每个人都能成为“卡卡第二”。
与此相反，如果在俱乐部有强劲对手压制，走人或许是更佳选择，比如AC米兰的阿比亚蒂。
《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn
