记者华群、高楠报道 转会市场，在夏季一般是豪门的天下，而在冬季，保级军团经常充当先锋。今年也不例外，而德甲的门兴和西甲的马略卡更是其中的大手笔。
门兴：阵容和广告一样陌生
先后签入7名新援，总开销将近500万欧元，门兴意外地成了德甲冬季转会市场唯一
的主角。按照主席科尼希的说法，门兴今冬出手相对阔绰是因为厌倦了年年保级，一切动作都是为了最迟在2006年打入欧洲赛场做准备。虽然下半程比赛两轮过后，门兴取得一胜一平仍旧徘徊在保级边缘，但是新加盟球员的价值得到体现。最值期待的是最后一刻加盟的埃尔伯，在法甲飘荡一年半的他将“免费”给门兴带来了无法买到的人气。
胸前广告赞助从今年起由JAVER啤酒换成日本电器品牌“京瓷”，而门兴的首发阵容也跟新赞助一样让人感到陌生：35岁的美国门将凯勒在朴茨茅斯失业多日，来到门兴成了正选；中卫摩尔是目前最值的埃德沃卡特骄傲的一桩生意，这位澳大利亚国脚首战就为门兴攻入一球，两场比赛都被《踢球者》给出高分。来自沙尔克的30岁左脚选手伯梅则获得30.97%的支持率。
真正花去门兴不少银子的人却有些慢热，比利时防守型中场蒂斯尚对得起他那80万欧元身价，他的国家队队友左后卫德姆斯的表现并不如齐格，而最昂贵的比利时前锋松克(280万欧元)刚到就伤。
马略卡：输一场买一个
除了歇斯底里之外，人们很难再找到一个合适的词语来形容马略卡在冬季转会市场上的动作了。1月12日，客场输给西班牙人，三天之后，日本前锋大久保以租借身份加盟。12月22日，客场0比4惨败给毕尔巴鄂，球队乘着圣诞假期接连引进了瓦伦西亚后腰的罗斯桑托斯和汉堡前锋罗密欧。
然而，球队依旧没有胜利。1月9日，马略卡主场被拉科逼平，球队立刻从尤文引进了后卫尤利亚诺。1月16日和1月23日，马略卡先后败给贝蒂斯和皇马，俱乐部高层这时惟一想到的事情还是继续买人，格雷米奥的巴西中场梅罗加盟了。
一个半月内买入五名球员，俱乐部主席阿勒曼尼却高兴不起来，因为他知道：这一桩桩转会都是气急败坏的结果。直到第五名新球员加盟后，马略卡才终于赢得了一场胜利，上周日，他们战胜了升班马赫塔菲。直到此时，俱乐部才正式宣布今冬的转会到此为止，他们紧急中止了与阿根廷前腰马里诺和挪威前锋卡鲁正在进行中的谈判。
很难想象，如果马略卡没有战胜赫塔菲，后果将会怎样。显然，马略卡现在已无法用理智的眼光看待冬季转会市场了，在他们眼中，转会是最后一根救命稻草。
