一场持续的寒流刚刚袭击了欧洲大陆，甚至以往一向冬暖的西班牙南海岸，也被积雪覆盖了昔日的生气。2月1日中午，乌拉圭人潘迪亚尼在租借协议上签下名字，关上了2004/2005赛季冬季转会的大门。整个欧洲还没有从总交易额不足2亿欧元的惨淡中回过神来，的确，即使是对足球界而言，这个冬天也是格外的寒冷。
G14带领主流走低
莫里恩特斯900万、雅罗什克800万、马·洛佩斯600万、查里斯特亚斯500万、罗伯特400万、格拉维森350万，这六笔交易是G14集团和切尔西冬季转会中所有的大项支出。佛罗伦萨在转会窗口关闭前签入的神童博吉诺夫则意外成为标王，紫百合掏出1300万，上赛季冬季转会中，仅半个阿德里亚诺就花了国际米兰2200万。
经历了夏季的疯狂购买后，豪门普遍显得疲软，连一向在冬季转会中呼风唤雨的国际米兰，也以精简队伍为主。有6名队员被转租他队，莫拉蒂甚至不愿意为曼奇尼心仪已久的拉齐奥旧将塞萨尔掏出400万赎身。如果不是利物浦和巴萨伤兵满营，G14集团还将“省”下莫里恩特斯和马克西·洛佩斯的1500万。夏季转会饮鸠止渴是豪门缺少购买力的重要原因，同时多数豪门稳定的发挥也使他们无意再损元气。四大联赛的三甲仍是上赛季那些老面孔，惟一的一匹黑马乌迪内斯也在三连败后把老三的交椅让给国际米兰。同时今年的冠军杯也缺乏冷门，参赛的12支G14豪门皆顺利晋级16强，维持现有阵容的稳定发挥也就成为比购人更重要的策略。
一向喜欢呼风唤雨的皇马主席佩雷斯也开始务实起来，900万卖掉莫里恩特斯不仅空出板凳名额，更为皇马节省大量工资。350万签入格拉维森，是他在糟糕的成绩面前对“球星”政策的妥协，当然，格拉维森能够转来，也是拜合同即将到期所赐。否则，财政捉襟见肘的皇马断不会为了这个最便宜的丹麦人犹豫一个月才落下订单。
即便伤兵满营，巴萨却左挑右选了近一个月。亚昆塔800万欧元的身价都让巴萨人退避三舍，眼看窗口即将关闭，拉波尔特咬牙以600万签入马克西·洛佩斯，可就是这600万仍使洛佩斯成为西甲冬季转会最贵的球员。意甲三大豪门人人也有本难念的经，免费签入的穆图和胡里奥·塞萨尔是三强的仅有收获，离开的名单不乏科洛奇尼、帕斯夸莱、图多尔这些正值当打之年的球星。克鲁斯的故事更让人见识到国际米兰也有窘迫的一面，克鲁斯的年薪高达350万欧元，为节省税后700万欧元的开支，国际米兰曾向多家俱乐部进行推销，克鲁斯的实力毋庸置疑，可即使免费赠送也无人问津。
中产阶级变主角
相比传统豪门的低调，有雄心创造奇迹的“中产阶级”却不甘寂寞。佛罗伦萨赛季前重金购入米科利、马雷斯卡、中田英寿、乌伊法卢西、约根森、波尔蒂约等多名重量级球员，成为意甲去年夏天的头号引援大户。然而联赛过半，却在为保级而苦苦挣扎。佛罗伦萨老板德拉瓦莱先是炒掉教练布索，搬来前国家队主帅佐夫，又在冬季窗口转会关闭前以1300万欧元挖来保加利亚前锋博吉诺夫，佛伦罗萨还分别从AC米兰和亚特兰大租来了意大利青年队主力多纳德尔和帕齐尼。
转会市场热闹的英超，位居中游的纽卡斯尔和热刺也纷纷加强了阵容。转会窗口一开，索内斯就迫不及待地接连签入巴巴亚罗、布姆松，直到转会窗口关闭前，布姆松1100万欧元的标王转会才被打破。
热刺在赛季初签入罗宾逊、奈贝特和卡里克多名实力派球员，热刺新帅约尔希望能够再接再厉，接连签入了米多、切尼、雷德和道森，总花销超过千万。在德甲，为光复昔日的辉煌，埃尔伯、凯勒、松克、摩尔、泰斯和伯梅等球员在冬季加入门兴，购入松克的400万欧元也创造了德甲冬季转会的纪录。这几支在冬季转会中的弄潮儿，也都不约而同地更换过了主教练，各联赛标王的杰作也多出自他们的手中。
卢布势力势头强劲
欧元市场的疲软，卢布市场却越发“坚挺”，刚收购莫斯科迪纳摩的费德拉耶夫甩出2000多万欧元，从葡萄牙购入6名球员，光为波尔图的德尔莱就掏出750万欧元。他和乌克兰的顿涅茨克矿工一起，成为了东欧冬季市场的主角。俄罗斯富豪别列佐夫斯基撑腰的科林蒂安也疯狂购人，戴维斯和阿尔贝托的身价加起来近2500万。之后科林蒂安翻云覆雨，先后制造整体收购“河床三小虎”、回购在欧洲的巴西球星多宗转会迷案，虽然都没有成功，却让整个冬季市场为之胆寒。
以波尔图、本菲卡和莫斯科、科林蒂安为中心的转会食物链，是冬天最受关注的现象。即使最终沸沸扬扬的切尔西冬季动作最后也只有雅罗什克一人成行，但不能否认的是，蓝色军团依然牢牢操控着冬季转会市场的风向标。阿布对于转会市场的影响，已从实实在在的疯狂抢购变成了幕后威慑的心理游戏。遗憾的是，现在看来，还没有人敢接阿布的招。
冰冻三尺非一日之寒，欧洲足坛正为前几年的挖肉补疮进行救赎，挥霍无度了十数年后，估计这场“严冬”还将继续持续……
