记者克韩报道 2005年欧洲冬季转会窗口最后一天，被两个射手的新闻占据：渐渐过气的阿内尔卡告别曼城向南而行，驶入温暖的费内巴切港湾；而冉冉升起的保加利亚射手博季诺夫则朝北而去，从莱切穿越亚平宁半岛纵深来到了佛罗伦萨。这是窗口关闭前两笔最重要的交易。
阿内尔卡的转会费是700万英镑(1300万美元)，而博季诺夫的转会费则达到了930万
英镑，18岁的保加利亚人这个身价是2005年平静的欧洲冬季转会窗口中最高的。本赛季21次出场攻入11球的博季诺夫临别之际对莱切表示了感谢，感谢这个从13岁起就容纳了他的南方城市。
一板一眼、视守时为生命，同时也充满金融头脑的英国人把这种民族性也带到了足球世界：众多英超球会在转会窗口最后一天才最终埋单落定自己的收购。阿斯顿维拉以135万英镑的首付就搞到了刚刚在老特拉福德待了18个月的喀麦隆国脚杰姆巴；托特纳姆则以惊人的800万英镑收购了诺丁汉森林队的爱尔兰国脚里德和英格兰青年队明星道森；“老人院”博尔顿和前法国国脚坎德拉签了5个月短工合同；南海岸的朴茨茅斯引入了斯洛文尼亚国脚罗迪奇，而南安普敦在最后时刻搞定了贝尔纳和卡马拉；伯明翰在错过贝拉米之后，先是从西甲引进了突尼斯中场纳夫蒂，接着又令人大跌眼镜地租入拉科鲁尼亚射手潘迪亚尼，乌拉圭人显然要比威尔士坏孩子实用；埃弗顿也从皇家社会引进了格拉维森的替身阿尔特塔。
有进也有出。除了阿内尔卡离去之外，苏超突然成为了英超球员的理想目标：布莱克本的巴里·弗格森重新回到了苏超格拉斯哥流浪者的怀抱，他承认自己当初就不应该离开格拉斯哥；而威尔士坏小子贝拉米则在最后一刻才敲定以租借的方式去凯尔特人，纽卡斯尔主帅索内斯看着他离去的背影狠狠地摔上了圣詹姆斯球场的大门：“有些东西不能原谅，以后纽卡斯尔的更衣室里或者任何其他地方都不会再有贝拉米的影子。”此前，亨科兹已经最终告别利物浦投奔凯尔特人，曼城门将瓦特勒斯则分配到了流浪者。
在欧陆其他联赛，较引入瞩目的转会只有两笔。一是拉科鲁尼亚从AC米兰以300万欧元购入阿根廷后卫科洛奇尼，这名自1999年转会米兰后就一直在西甲的租借中辗转的潘帕斯铁卫本赛季依然在时装之都找不到自己的位置，这次为保险他居然和拉科一下签了长达6年半的合同。
另外，昔日法国国脚卡伦布重新露了回脸，他效力的瑞士塞尔维特陷入经济危机，因此这位前世界杯和欧洲杯双料冠军被租回了法甲的巴斯蒂亚。还有前利物浦和葡萄牙国脚沙维尔在与汉诺威解约后，终于在罗马找到了新工作。法乙的南锡也从帕尔马迎回了法国人杰图，马赛则签入了日本人中田浩二。德甲值得一提的最后一日交易则是汉诺威从马竞引入了塞黑射手保诺维奇。而等到最后一天都没有东家光顾的杜加里，则只能选择退休了。
《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn
