记者艾文报道球场上是捷克人和比利时人的战争，因为进球的分别是科勒和克鲁格。在教练席上是荷兰人的内战：多特蒙德对门兴格拉德巴赫，范马维克对埃德沃卡特。两个人的处境都很困难，谁能获胜，谁就能暂时得到安宁。可两个荷兰人并没有把握住这机会，1比1的平局让两个人都没有笑容。
范马维克和埃德沃卡特之间是老朋友了，两个人在入场之后握手、拥抱，显得亲密
无间，埃德沃卡特表示：“虽然我们不是每天都通电话，但我们之间的关系一直都非常好，今天的胜负不会对友谊造成任何影响。”埃德沃卡特在来德国执教之前就先给范马维克打了电话征求意见，得到了后者的支持。
不过范马维克远远没有埃德沃卡特这么名声显赫，甚至埃德沃卡特的助理教练维尔比克还当过范马维克两年的老板，他曾经在荷兰的福图纳斯塔德队做过两年的体育指导，那时候范马维克是球队的主教练。维尔比克恭维说：“贝尔特(范马维克)是一个非常可爱的人，能在德国赛场上遇到他们我非常高兴。”
不过教练的威望高低不能决定比赛的胜负，多特蒙德一开场就占据了主动，范马维克丝毫不惧埃德沃卡特的名声，以三前锋开始强攻。科勒、斯莫拉雷克都获得了出色的机会，迪迪的任意球帮助科勒率先破门，将客队的攻势完全压制。埃德沃卡特同样是三前锋迎战，不过他们直到下半场才获得了第一次真正有威胁的射门，克鲁格第53分钟的抽射将比分扳平，让他们振奋了精神，并且完全控制了场上的局势。不过诺伊维尔打丢了两个必进之球，让球队的狂攻成了无用功。
范马维克在赛后很恼火：“我们在下半场开始后就失去了对比赛的控制能力，几乎没有形成配合，这样的情况让人失望。”这是他又一次在保级对手的身上丢掉了两分。另一边的埃德沃卡特一样不满意：“我们的球就是不愿意往球门里飞，很明显我们完全控制了对手。”
两个人从教练席站起后再次握手拥抱，仍然面带笑容。埃德沃卡特的心中也许更得意一些，在客场拿上一分总是一个成功，虽然门兴现在的排名还在多特蒙德之下，但是他肯定要比范马维克在经济上宽裕很多，对多特蒙德一战他将全部六名冬季买进的新球员排进了首发阵容，表现都称得上及格。
就在比赛结束后的第二天，门兴又宣布了冬季的第七笔转会：埃尔伯正式从法国里昂自由转会，签约到2006年。新闻发布会上，埃德沃卡特表示：“我知道他是一个伟大的前锋，这正是我们需要的，我感谢俱乐部的工作。”这样他手下将拥有前射手王埃尔伯、海因策、诺伊维尔和斯维尔克斯四大前锋的奢侈的阵容，经理豪赫斯塔特承诺，夏季还将按照他的计划继续改造球队，这是范马维克在多特蒙德只能梦想的东西。
