新浪体育讯 周日进行的拜仁与柏林赫塔之间的较量也是一场兄弟之争。罗伯特·科瓦奇对尼科·科瓦奇——一对职业生涯有很多相似之处的兄弟。他们两人曾经共同效力过勒沃库森(1997-99)和拜仁慕尼黑(2001-03)，同时两人也是克罗地亚国家队的战友。在拜仁已经效力四年的罗伯特比尼科小三岁，但是本周日他和哥哥必须同室操戈：决不能失败地离开柏林。
不管怎么样，尼科很期待这第五次与罗伯特的直接对话。“与自己的弟弟竞争总是很有趣。我希望这回我能成为胜利者。”33岁的尼科对fcbayern.de表示道。尼科不缺乏动机，“自然在我们俩之间会有竞争，这从小时候开始一直到今天。”
罗伯特对于这场比赛也特别兴奋。他的主要目标不仅仅是全取三分(“我们到柏林就是要取胜的，我们想要最终夺冠。”)，还有保持拜仁对赫塔长期不败的纪录。他经常和远在柏林的哥哥通电话。罗伯特说：“我们聊足球，也聊一切其他的私事。不过现在我们就要碰面了，还是聊足球更多些。”
两兄弟都对各自对手的联赛前景有自己的看法。“柏林赫塔有良好的势头，”罗伯特说，“虽然一开始有点小问题，但是他们赢了第一场之后，状态就开始上升，迈出了连胜的步伐。”对于尼科来说，拜仁(“我效力过的最好的球队”)绝对是冠军最有力的竞争者。“我认为拜仁已经是冠军了，不过到联赛最后一天才是最激动人心的。”
如果赫塔能够战胜纪录冠军，那么柏林人就能从慕尼黑人手中偷走冠军争夺战中至关重要的三分。赫塔本来在客场挑战拜仁时就差点能取胜了(1：1)。尼科回忆道：“那一天拜仁没有踢出水平，我们本有能力取胜。不过两队的差别就是：我们尽全力踢得和拜仁一样好，但是从打法和智慧上来说，拜仁远远领先于我们。”
对于科瓦奇两兄弟来说，周日的碰头将会是一场特别的比赛。罗伯特已经非常期待重回他成长的城市柏林了。“我在慕尼黑过得很惬意，但是柏林永远是我的家。因为那里有我的亲朋好友。”
在科瓦奇家中，兄弟俩的对决引起了家庭成员的讨论。不过父母和姐妹对于谁赢，其实都一样支持。“我们两人只要都健康地离开球场，他们就高兴了。当然平局对于他们来说是最满意的结果。”尼科说道，“不过这回我要获胜。”当然，罗伯特会全力阻止这一切发生。
(中国德迷联盟 allie编译)
