专访法尔考：偶像是贝贝托 球场位置飘忽不定

　　新浪体育讯　又一位巴西人登陆德甲赛场了，埃尔森.法尔考在不久前正式签约加入德甲劲旅斯图加特队，记者采访了这位来自南半球的天才球员。

　　记者：埃尔森你好！欢迎你来到斯图加特。喜欢这座城市吗？

　　埃尔森.法尔考：“谢谢, 非常棒！ 在这里我感觉好极了。”

　　记者：你同俱乐部签约那天， 斯图加特迎来了新年第一场雪， 太巧了！

　　埃尔森.法尔考：“是啊，昨天也是我长这么大第一次看到雪。而我却因此变得更加兴奋，巴不得马上穿上训练服，感受一下室外新鲜的空气。”

　　记者：同南半球的巴西相比，这里是不是太冷了呢？

　　埃尔森.法尔考：“不至于，况且来之前我想象到了这里的天气状况，早已做好了一切准备，一切都不成问题。”

　　记者：斯图加特的生活即将开始，谈谈您对斯图加特这个俱乐部了解吧。

　　埃尔森.法尔考：“我是1999年知道这个德国俱乐部的。当时我还在伊图诺俱乐部(巴西联赛)效力，期间随俱乐部参加了同斯图加特俱乐部的一场友谊赛，比赛地点就位于斯图加特附近。也可以说从那时候起，我便对这个俱乐部有了特殊特别的认识。”

　　记者：新队友中有早就认识或了解的吗？

　　埃尔森.法尔考：“事实上只有同胞博登我还有些印象，但他现在已经转会离开了。这几天我最该感谢的人就是卡考。刚刚来到一个新的环境中，难免还有些不适应，而他给我提供了相当大的帮助。不单单他一个人，其他队友们对我也相当友好。我非常高兴自己能在这样一个俱乐部踢球。”

　　记者：德甲联赛是你延续足球生涯的理想之地吗？

　　埃尔森.法尔考：“不管怎么说，我来到了这里,事实不能改变.。而99年那次德国之行给留下的印象很深刻，当时我们作为客人被邀请参观Gottlieb-Daimler体育场。那时候我才17岁，围着体育场我跑了一圈并下定决心：这就是我未来努力的方向。现在我年少时的梦想即将成为现实，我当然为之激动, 并期盼尽快上场比赛。”

　　记者：最晚什么时候你能出现在球队的阵容中呢？告诉充满期待的球迷一个大概的时间也可以？

　　埃尔森.法尔考：“抱歉，这个不是我能确定的，得听教练的安排。不过我已经准备好，随时都可以登场亮相的。我会付出百分之一百二十的努力，让球迷们见识一下我的实力。”

　　记者：想到即将开始的德甲联赛生涯感到害怕吗？

　　埃尔森.法尔考：“害怕？ 完全不！我对这个联赛已经有了一个大概的认知，这里比赛的节奏和速度肯定要比巴西快得多。而且对手的紧逼也不会给你留多大的活动空间。2003我在彭美拉斯参加巴西乙级联赛，同甲级联赛相比，比赛中的身体对抗要更激烈一些的。这些也为我上了很好的一课，至少受于眼下的德国联赛。”

　　记者：你能胜任场上哪些位置呢？

　　埃尔森.法尔考：“我在彭美拉斯踢进攻型中场。球队的阵型是442，而我负责边路的进攻任务。但位置不是很确定，左右飘忽不定，经常和边路队友交换位置。 我踢什么位置都成，无所谓的，能力允许嘛。我的受力脚是右脚，不过左脚也不弱的！”

　　记者：你有自己的偶像吗？

　　埃尔森.法尔考：“当然是贝贝托。我还曾经和他共同效力过维多利亚巴哈马俱乐部呢。我非常尊敬他，也从他那里学到了许多东西。”

　　记者：贝贝托的确是名巨星. 你有过国家队经历吗？

　　埃尔森.法尔考：“到目前为止还没有这样的经历。不过有一次的确入选了集训大名单，只可惜因为当时受伤病困扰错过了那次机会。”

　　记者：在巴西，仿佛所有球员都信奉基督。 你也象同胞卡考一样，虔诚地信奉基督吗？

　　埃尔森.法尔考：“当然，我也保持同样的信仰。而且我感谢主保佑我成功地登陆欧洲，在德国俱乐部踢球。不同的是，卡考和博登他们都是教堂的常客，而我是个天主教徒。”

　　记者：目前你在斯图加特孤身一人。什么时候这种情况会有所改变？

　　埃尔森.法尔考：“我肯定是希望尽快喽。我一个人来到这里，仍住在俱乐部预订的酒店。我希望未婚妻Aline能在近日抵达这里，然后我会找个公寓，尽快建好自己的安乐窝。”

　　(中国德迷联盟 橙色记忆编译)