记者艾文报道上周日晚22时，柏林队员们坐在回首都的火车上。火车行驶到比勒费尔德和汉诺威两个城市之间的某个地方，主帅格茨从餐车走出来，混进了随队到客场观战的球迷们中。球迷们用大声的歌唱来欢迎这位和蔼的教练。格茨随后回到车厢告诉球员：“在过去那个糟糕的赛季里，球迷们都没有放弃我们，而他们对现在的成绩非常满意。”
球迷们有满意的理由，今年的柏林赫塔给人留下了深刻的印象：在18轮过后他们排
名联赛第五，这是球队2003年5月24日以来的最高排名，更重要的是球队过去五个客场不败，在联赛中也保持了连续八轮不败的成绩。不过格茨不满意：“我们在波鸿丢掉了两分。”
2比2被有可能降级的对手逼平，马塞利尼奥没有饶恕自己：“我们所有人都感到失望，我们本赛季在对波鸿的比赛中已经失去4分了。”他们在主客场都是被对手逼平的，《柏林晨报》同样对球队很失望，并且批评道：“这支球队踢得太追求漂亮，而没有人想去干脏活累活。”
这是球队的整体风格决定的，柏林的进攻体系围绕着马塞利尼奥和吉尔贝托两名球员，他们艺术化的踢法感染了整个球队。这种风格一时间压制住了波鸿，可是在下半场对手开始用疯狂的逼抢对付他们的时候，柏林的球员就开始不知所措。主帅格茨评价说：“这些球员太自满了，他们以为自己已经有了追求漂亮的资本了。”如果不是太刻意地追求配合，那么柏林队在上半场也许还能打入第三个第四个进球。格茨在周二给球队上思想教育课：“我们缺乏拼抢精神，在场上不要过多地带球尝试过人，不允许出现无谓丢球。”
缺少拼搏的精神可能是巴西人的通病，多特蒙德上半程也有这样的问题，迪迪、埃韦顿这两个球队的重臣虽然进攻上独到，可在场上却明显缺少跑动，主帅范马维克一度将迪迪放在了替补席。可18轮的多特蒙德完全换了一副面貌，迪迪在左路连续冲杀，完全没有疲劳的感觉。埃韦顿受伤后，顶替他的里肯、卢斯卡和克林格都是体力充沛，善于奔跑，在中场完全压制了沃尔夫斯堡，拼抢成功率上他们超出了对手一倍。经理迈尔在赛后连连赞叹球队的拼搏精神：“我看到了一支新的多特蒙德。”他们的对手沃尔夫斯堡是一个鲜明的对比，虽然没有巴西人，但沃尔夫斯堡也是一支南美人主导的球队，无论是克里莫维奇、达历山德罗，还是奎罗加，都在场上被对手的逼抢搅得慌了手脚，两次失球奎罗加都是被对手硬生生地挤开。
这就是南美人主导的球队的区别--热情的南美人热爱表演甚于成绩，但要想取得成绩，还要像范马维克一样教给他们拼抢，越是偏重技术的球队越需要一个能够做苦力的球员。多特蒙德找到了，柏林人、沃尔夫斯堡人则还要继续寻找。
