英驻华使馆新闻官：不幸的讲话仅代表阿特金森个人

http://sports.sina.com.cn 2005年01月26日09:41 体坛周报

英驻华使馆新闻官陆爱莉接受媒体采访

　　记者楼坚北京报道再次走入北京使馆区光华路的英国大使馆，和2年半前记者就2002年世界杯采访英国大使韩魁发时完全不同。那一次宾主以球迷身份交流，颇为尽欢，但这一次，气氛却因为阿特金森的胡言乱语而变得十分凝重。到门口迎接记者的大使馆负责平面媒体的新闻官任东华小姐一见记者面就说：“这两天为这个事情可忙死了。”

　　尽管大使本人因为英国外交大臣斯特劳上周刚刚访华而公务繁忙没有接待记者，但他还是委托代表大使馆接受采访的陆爱莉(Alexandra Louizos)女士强调转达了他对此事的态度，这也是英国大使馆目前就阿特金森事件最权威的表态。据悉，英驻华使馆已将“阿特金森事件在中国的反响”汇总向伦敦方面进行了报告。

　　上次接待记者的是新闻官彭亚轩，这次则是年轻漂亮的——我们中国人不惧怕赞美异国女性漂亮，是不是——陆爱莉。虽然她到中国使馆就任才一年，但头衔却比彭亚轩还大——新闻和公共关系总监。下午5时许，采访就在大使馆的一间会议室内开始。

　　TITAN：我想我们不需要重复阿特金森那些恶心的话语了，请问英国驻华大使馆方面认为这些话是否是种族主义的而且是性别歧视的？

　　陆爱莉：我首先要强调的是，这一讲话是出自一个个人。当然，这是一次不幸的讲话，但这些讲话并不能反映英国政府或者英国人民的观点。就我个人来说，当然认为这一讲话是非常种族主义和性别歧视的，但我并不能代表阿特金森先生讲话。我能够理解，很多中国人为此感到很愤怒。

　　TITAN：您能否解释英国政府在种族主义或者性别歧视方面的立场？

　　陆爱莉：英国政府对于种族主义问题采取了非常强硬的立场，我们有联合王国平等权利委员会，这是专门监督类似的种族主义和性别歧视言论的。任何政府官方官员，都不能发表类似阿特金森这样的讲话。我们还有法律专门反对歧视。

　　TITAN：您已经提到了这是一次不幸的事件，您是否担心这次事件会影响英国在中国的形象？

　　陆爱莉：我希望不会。我希望中国人民能够理解，大多数的英国人想的和阿特金森不一样，他们更不会这么做。英国是个多元文化的社会，我们有来自全世界各地的人，比如来自中国的，比如来自印度的，比如来自非洲的。阿特金森这样的事件是罕见的，并非是英国人的代表。

　　TITAN：正因为和斯特劳外交大臣的来访时间上如此接近，阿特金森事件才成为一次公关危机？

　　陆爱莉：我相信并不存在什么公关危机。我再次强调，这只是一次孤立事件：这是某一个英国公民的讲话，不能代表英国人民和英国政府，英国人民和英国政府也不支持他的讲话。他不是政府的一员，他只能代表他自己。我们大使馆在不断推进英中之间的交流，去年有10个英国政府不同部门的大臣到访中国，这是一个非同寻常的数字，说明中国在英国的外交工作中占据非常重要的地位。在过去3周中，就有4个大臣先后访问过中国。

　　TITAN：但阿特金森在英国是一个非常有名的人，应该算一个公众人物吧？

　　陆爱莉：是吧，他执教过曼联，也执教过阿斯顿维拉。你知道，每个英国人都在某种程度上迷恋足球。比如贝克汉姆到中国，连我也会感兴趣。

　　TITAN：那这样一个公众人物，是否应该更加有社会责任感？

　　陆爱莉：我得再次申明，英国是言论自由的国家。尽管阿特金森的这些讲话是“不受欢迎的”，但在英国，大家都可以说自己想说的话，哪怕这些讲话大多数人并不赞同。

　　TITAN：使馆方面是何时意识到阿特金森事件的？自那以后使馆方面是否收到了来自中国公民的抗议邮件和电话？使馆是如何回应的？

　　陆爱莉：我们是周一看到英国和中国媒体的报道后才意识到这个事件的。从那时开始，我们收到了一些抗议邮件和电话具体数目我没有统计。对于这些抗议，我们就像回答记者先生一样，强调了这只是阿特金森的个人行为，与英国政府和英国人民无关。

　　TITAN：使馆方面是否会建议阿特金森公开道歉？

　　陆爱莉：我能够理解很多中国人民对阿特金森的讲话非常不满，希望得到一个道歉。不过所有人都应该有能力为自己的言行负责并道歉，我们英国大使馆不会代表某个个人讲话，或者道歉。我理解中国人民强烈的反应，他们应该向阿特金森本人直接要求道歉。阿特金森上次说错话已经丢掉了工作。

　　TITAN：使馆会给阿特金森本人打电话吗？

　　陆爱莉：使馆不会代表某个个人讲话。

　　TITAN：但使馆不正应该是中国人民和英国人民交流的一个桥梁吗？

　　陆爱莉(退让)：我们确实已经把这一事件写成报告，汇报了伦敦方面，告诉他们中国人民对此有强烈的不满。但作为英国政府的派出机构，我们不能够代表中国人民，直接和某个公民个人联系。

　　TITAN：罗恩·阿特金森应该对他自己的言行负责，但包括英国大使馆在内的其他所有人是否应该致力于反种族主义？

　　陆爱莉：每个人都应该表达自己的观点。阿特金森说了自己的观点，这是很不幸的；中国媒体对此作出了反应，进行了自己的报道；中国人们也对此表达了自己的愤怒，我觉得这样很好。

　　TITAN：《体坛周报》在致大使的公开信中谈到，要消除种族歧视，最根本的办法在于增进相互了解，使馆在这方面有什么举措？

　　陆爱莉：我相信有很多中国人知道英国人并非是这个样子的，中国在英国有6万多名留学生，这超过了任何一个其他国家在英国的留学生人数。中国有到英国的游客，英国也有很多到中国的游客，事实上上周斯特劳外交大臣刚刚和中国方面签署了备忘录，英国正式成为中国公民旅游目的地。

　　TITAN：尽管这个问题或许本身就有点性别歧视，但你认为中国女性漂亮吗？

　　陆爱莉(大笑)：我认为每个女人都有她自己独特的美丽。我不能透露给我们打抗议电话的是中国男性多，还是中国女性多。

　　TITAN：你认为中国人民和中国媒体在这个问题上过于敏感了吗？

　　陆爱莉：不，我不这么认为。对于中国人民的反应是否过激，我们无权判断。

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn

	【评论】【足球论坛】【推荐】【大中小】【打印】【下载点点通】【关闭】

阿特金森辱华言论专题　　英超积分榜　


新闻查询
关键词