(阿根廷风暴网专供新浪体育)阿根廷中场老将迭戈.西蒙尼在今天向外界确认已经与马德里竞技解除了合同，即将加盟国内的竞技俱乐部。他解释说：“虽然我已经34岁了，但作为一名足球运动员的内在激情使得我还想继续踢球。”
“作为球员的内在活力和激情不断鼓舞着我，所以我决定遵从自己的意愿继续踢球。”西蒙尼将在今天和竞技队签约，他坚信自己不会因为在过去的十五场比赛中只有一次打
满全场而影响状态。
西蒙尼在本赛季已经进行的西甲联赛中只有三次作为首发并且大多在中途被换下，还有四次替补出场。对此西蒙尼说：“在后一阶段教练已经没有把我考虑在阵容当中了，他认为这样安排是很合理的。”
“一方面是球员的内在战斗力，另一方面是对竞技俱乐部的感情，这两个促使我加盟球队。有些人认为我在马竞即使不能上场踢球仍然可以以教练的形式留下来，不过目前我还不想结束球员生涯。”
“无论是在精神上还是在体能上我都有足够的能力踢下去。”西蒙尼补充道。这位球员目前保持着106场的阿根廷国家队出场记录，如今他将在自己喜爱的俱乐部继续着运动生涯。
“长期以来我都梦想着能在竞技队踢球，不过直到认识俱乐部主席费尔南多.马林之后，我才开始认真考虑这个问题，并使它成为现实。”
自从17年前在萨斯菲尔德开始了自己伟大的职业生涯后，西蒙尼的足迹遍布意大利和西班牙，先后加盟过塞维利亚、国际米兰、拉齐奥等球队。他将于周日返回西班牙，在马德里竞技主场迎战拉科鲁尼亚的比赛之前向球迷告别，并接受由俱乐部颁发的荣誉勋章，以纪念他为球队做出的贡献。(幻樱)
