埃托奥是本年度非洲足球先生的热门候选人，目前也是欧洲金靴奖的大热门
萨穆埃尔.埃托奥是目前“黑色金球奖”的热门候选人，在目前雄心勃勃的巴塞罗那阵中他已经成为了队中头号射手。喀麦隆国脚本年度还有一个热切的愿望，就是卫冕非洲足球先生，他本年度的表现显然要比去年还要出色。
埃托奥在近日已经入选了本年度非洲足球先生的5名候选人名单，他在2003年就获得了这项荣誉，并且在2000年和2001年都获得了铜球奖，不过他还很年轻，有着无限的未来希望。他是那种凭借自己血液里的激情，用自己的足球征服了人们心中肤色和大陆的差异，2004年埃托奥度过了他最成功的一年，在马洛卡表现出色后，成功转会巴塞罗那，并有着更为出色稳定的发挥。他连续两年获得了欧洲足球先生和世界足球先生的提名。不过这次他如果卫冕非洲足球先生将对巴萨球迷更有意义，毕竟埃托奥是巴萨的头号射手，喀麦隆人在西甲联赛的12个进球也让他在整个欧洲排列前茅。
埃托奥的对手们也在为2月15日出炉的大奖而努力着，切尔西的象牙海岸前锋德罗巴，波尔图的南非前锋麦卡锡，博尔顿尼日利亚中场奥科查，以及摩纳哥队员阿德巴约。而在欧洲金靴奖的他面临的对手则更加难对付，阿森纳前锋亨利目前暂时高居本赛季欧洲射手王，其他对手则有国际米兰的阿德里亚诺，德甲射手王纽伦堡前锋明塔尔，AC米兰前锋舍甫琴科，罗马前锋蒙特拉。非洲足球先生将由非洲足协在1月31日结束投票，并在2月15日公布得主，届时将是巴塞罗那与萨拉戈萨，巴塞罗那与马洛卡两场比赛之间。
但如果埃托奥在欧洲金靴奖上一路领先的话，肯定会帮助他在非洲足球先生中获得更多的选票，亨利目前积30分，埃托奥24分，阿德里亚诺积28分，明塔尔积26分，而舍甫琴科和蒙特拉各积22分。埃托奥同时也在冲击罗纳尔多创下的西甲单赛季进34球的纪录。
(巴塞罗那中文网编译 www.fcb.cn）
