记者黄保华报道在AC米兰的这三年半，鲁伊·科斯塔的生活中充满了激情和失望，既有冠军杯、意大利杯、欧洲超级杯、联赛和意大利超级杯的冠军以及他诗人般美妙的传球带来的欢乐，也有被无数次换下的愤怒以及多场比赛没能进球的痛苦。这一切都将在AC米兰-佛罗伦萨这一他的新老两个世界的碰撞中得到一个总的爆发。
实际上，鲁伊·科斯塔在来到米兰之后还从来没有遭遇过他的紫色军团。2001/200
2赛季，鲁伊错过了两场和佛罗伦萨的比赛，两次都是因为受伤。如今的情况不同了，这场比赛，身体状况良好的葡萄牙人肯定会出现在赛场上，不管是以主力还是以替补的身份，尽管他在和凯尔特人的比赛中表现得并不好。
在佛罗伦萨度过的7个赛季中，鲁伊既有无数的朋友，也有那些整日批评他的敌人。但在他的回忆里，只有朋友们的影子，鲁伊曾经说过，有朝一日他回到弗朗奇球场的时候，他会一个个地拥抱他们。“但鲁伊不是这样的人。”在
1997/1998赛季执教过佛罗伦萨的马莱萨尼说道，“他对身上的球衣以及效力的球队都非常执著。一进入球场，他就会成为一个不被感情所左右的职业球员，他只会一心一意想着AC米兰。”
当然，在遇到他的那些老朋友的时候，一点点尴尬是有的。因为今日的鲁伊·科斯塔已经不是昔日那个以近乎国王的身份告别佛罗伦萨、雄心勃勃地开始在米兰这个意大利足球大都市历险的葡萄牙人。虽然他身上的10号是任何一个人都不会奢望的--即使是里瓦尔多的到来也没有改变这种情况，但如今的AC米兰属于卡卡，属于谢甫琴科、内斯塔、迪达、皮尔洛、马尔蒂尼这些人，鲁伊·科斯塔不会以英雄的身份来问候那些他的老朋友们，而将以一个懂得如何利用每一分钟的球员身份出现在赛场上。
“如果说鲁伊就这样沉沦下去，那就大错特错了。”马莱萨尼说，“他是一个传统的中场组织者，也将会成为一名好教练。”早在佛罗伦萨的时候，鲁伊就和马莱萨尼经常讨论技战术，后者总是被葡萄牙人的精辟见解吃惊不已。而尽管在欧洲杯后退出国家队，葡萄牙国家队主教练斯科拉里仍对鲁伊·科斯塔进行了鼓励：“鲁伊仍是一位世界级球员，我要感谢他在欧洲杯中的贡献。”球迷也希望鲁伊能重返国家队。
