记者姜轶伦敦报道 两年前在荷兰埃因霍温，阿森纳黑人球员受到了主队球迷的侮辱。两年后他们将再次踏上菲利普球场，从前的一幕会不会重新上演？不会，当然最好；会，阿森纳球员将面临两个选择：继续比赛，还是直接离场？
国际足联主席布拉特给阿森纳球员的支持是：离场。他说：“如果那天在贝纳布球场发生的事情再次发生的话，球员可以选择离开球场。如果那天英格兰球员离场的话，我会
表示完全支持。我对那天在贝纳布发生的事情感到震惊。贝纳布那么神圣的一座球场，我无法理解。”
两年前的那场冠军杯赛，埃因霍温俱乐部因为自己球迷的种族歧视行为仅仅付出了22500英镑的罚款。可以想象，如果在今晚的比赛中类似的一幕再次上演的话，那么这家荷兰俱乐部得到的惩罚决不仅仅只是罚款那么简单。本场比赛主裁判德国人赫伯特·范德尔就表示：“如果看台上出现种族歧视辱骂，我将暂停，甚至终止比赛。”
在继续还是离场这个问题上，两种选择在过去一周都得到了不同程度的支持和反对。布拉特支持离场，但条件是看台上的种族歧视行为已经达到了恶劣的程度，就好像那天在贝纳布发生的。哈塞尔巴因克在上周接受采访时同样表示如果当时(英西友谊赛)换作他，他会毫不犹豫会选择离场。亨利的看法是：“离场在当时会是一个很好的选择，特别那是一场友谊赛。”
但亨利的教练温格则代表了反方的观点。温格说：“我不赞同球员在比赛中离开球场。因为这样做的后果无非是让那些种族歧视分子的阴谋得逞。如果他们知道自己那样的行为会让比赛中止，那么他们将没完没了那样做下去。况且看台上大部分的球迷还是好的，所以球员离场，对他们是不公平的。这样做是对大多数人的不公平。”
不论对继续还是离场的讨论以何种方式结束，对黑人球员来说，至少现在大家在谈论这个问题，就是好的。“现在我们在谈球场里的种族歧视，这本身就让我很满意，”亨利说，“现在是2004年，是我们要对那些愚蠢的人们做些什么的时候了。”但亨利同时也承认事情的进展在很大的程度上仍旧取决于高层官员的态度。至于球员，他们在这方面的作用还是非常有限。
在阿拉贡内斯侮辱亨利一事上，国际足联还未能对这位西班牙教练提出任何批评。很多人对此都表示了不满。维埃拉说：“阿拉贡内斯不但把自己的球员当成了傻子，他把所有足球运动员都当成了傻子。对国际足联和欧足联未能对他提出批评，我很失望。他毕竟是西班牙国家队的主教练。如果球员要在这些问题上作为榜样，那么教练就要承担更大的责任。”
三年前的一场冠军杯赛上，维埃拉受到了拉齐奥后卫米哈伊洛维奇的侮辱。“但区别是事后米哈受到了欧足联和自己俱乐部的惩罚，而阿拉贡内斯却没有得到来自西班牙足协的任何反应，”维埃拉说。队友阿什利·科尔在当天的比赛中就与阿拉贡内斯发生了冲突，他坚决认为他应该被解雇。
但阿拉贡内斯无疑率领西班牙队在与英格兰的友谊赛中踢了一场漂亮的好球，被解雇的可能性不大。阿森纳现在则面临的是冠军杯最关键的一场小组赛。如果此时在欧洲战场阵亡，那么其后果，用温格的话来说，是灾难性的。不过好消息是坎贝尔将出现在迎战埃因霍温的比赛中。他原定于在本周末的联赛中复出，但现在阿森纳已经到了不可以再没有他的地步。
