记者王康宁报道11月15日，周一，马德里贝纳布球场的新闻发布会大厅里，和一个月前在曼彻斯特时一样，身穿英格兰国家队外套的欧文笑得格外灿烂。
同样是笑容，在两个时期却有着毫不相同的含义。老特拉福德的欧罗巴会议厅里，欧文的好心情来自回归国家队本身，在皇马最初郁闷的两个月几乎让他抓狂，能够在埃里克森的“信任保护伞”下躲开批评，已经让欧文放松许多。而一个月后，欧文的笑容里有了更
多的自信，甚至还有些许主人家的得意。
的确，在群星璀璨的贝纳布，欧文还远没有达到贝克汉姆、罗纳尔多、劳尔、齐达内们的亮度，但最近8场比赛中的6个进球却毫无疑问地帮助他在这里站住了脚跟。就在上周，这名英格兰射手终于结束了酒店的“寄宿生涯”，搬进了贝克汉姆帮着找到的房子。“生活的稳定让我可以更加专注于比赛”，欧文尝试着解释自己在马德里的新生。
不过，欧文之所以能在贝纳布笑得如此开心，很大程度上还要感谢国家队，尤其是埃里克森和队友们的鼎力支持。正是在一片鼓励的声音中，在作客巴库对阿塞拜疆的世界杯预选赛上，欧文打进8月对乌克兰那场友谊赛以后的第一个进球，从此也打破了在皇马的进球荒。“在巴库的进球是我这个赛季的转折点”，欧文在周一的新闻发布会上承认。
本周三的这场友谊赛中，欧文也成为客队方面最大的看点之一，不仅因为他在英格兰锋线无人可及的地位(博比·查尔顿日前还把欧文选进了自己的英格兰“历史最佳阵容”)，也因为比赛恰恰在贝纳布进行，欧文可以用实际行动证明，在一支以自己为进攻核心的球队中，他的作用可以发挥到怎样的程度。
可惜的是，西班牙两大防守核心普约尔和埃尔格拉都因“伤”缺席，欧文就算大放光彩也将打上折扣。英格兰方面同样缺少一名核心后卫，阿森纳的坎贝尔因为刚刚伤愈决定暂不复出，不过这倒给了切尔西队长特里一次夺取主力位置的机会。在球队的中前场，埃里克森肯定将放弃上个月对阵威尔士时起用的“3前锋”战术，而改用欧洲杯期间的主力阵容，只是少了利物浦队长杰拉德。后者本周将参加一场俱乐部预备队比赛，为周末的正式复出打下基础。惟一的坏消息是，切尔西中场乔·科尔因为肠胃问题已于本周一返回伦敦，不过即使没有这一意外，小将周三首发的机会也微乎其微。
