记者艾文报道 门兴的新帅艾德沃卡特偏爱自己的一条红白两色的领带，因为这欢快明亮的颜色能带给人清爽的感觉，戴着这条领带他指挥了2004年的欧洲杯。可当他在门兴格拉德巴赫的合同上签下自己名字的时候，他就知道未来三年他选择领带的权利已经被剥夺了，他只有一个选择：黑绿相间，这是门兴格拉德巴赫血液的颜色，戴上这条领带，就肩负起了门兴未来的责任。
在美因茨的布鲁赫维格球场，艾德沃卡特第一次戴着这条领带走进了球场，这是他的第一次尝试，身后跟随的无数摄影记者让闪光灯连成了一片，这是门兴教练很久没有享受过的关注了，不过久经战阵的艾德沃卡特没有受宠若惊，反而对着记者不断地微笑，气定神闲地坐上了教练席。 比赛开始前的艾德沃卡特和蔼可亲，可是一旦比赛开始，他的“本性”就暴露无遗。门兴开始阶段组织不力，荷兰人就忍不住从椅子上站到了场边，开始大声呼喝要求球员们注意队形，他的手势不断地变化，命令球员们压上。第13分钟，斯维尔科斯利用对手的一个漏洞，破门得分，让艾德沃卡特兴奋得跳了起来。当诺维斯基将比分扳平的时候，艾德沃卡特愤愤地挥了挥手。
刚刚戴上领带的艾德沃卡特还没有能够给门兴带来大的改变，门兴也没有创造什么进球的机会，对手美因茨的机会远比门兴要多。尽管如此，门兴的球员仍然很乐观，队长齐格表示：“在过去我们可能就输掉了这场比赛，但我们表现得很顽强。艾德沃卡特刚来了几天，没有人期待我们能够立刻进入联盟杯。两场比赛拿了四分，这已经是一个进步了。”
艾德沃卡特走进更衣室的神色很不满，但出现在新闻发布会上的时候已经充满信心，他安慰球员们说：“如果我们看看谁在这里都输掉了比赛的话，那我们应该对这一分可以满意了。”他希望球队能够一步步地发展：“没有人能立刻改变世界，但这支球队有潜力。”本赛季球队的主要目标是要找到一个合适每一个球员的战术体系，但艾德沃卡特决不会满足于年年保级：“俱乐部让我来，为的是能重新回到欧洲赛场，我认为这支队伍能够做得到。”
自从1977年最后一个联赛冠军之后，门兴格拉德巴赫就已经远离了豪门的队伍，离开了欧洲赛场。在此后，已经有14名教练先后戴上了这条领带，这其中包括海因克斯、邦霍夫这样的名帅，也有利宁、法赫这样的对于门兴有着深刻了解的俱乐部旧将，都未能重铸拉泰克的辉煌，艾德沃卡特，第一个戴上门兴领带的外籍教练，能够改变门兴的命运么？
