记者海河、高楠报道 艾尔顿现在更像一个大孩子，确切地说他又开始天真了。几天前的那粒入球帮艾尔顿一扫阴霾，让他的好心情延续到现在，至少他现在听到和看到的都是他想要的。“艾尔顿终于成为一个真正的沙尔克人！”《体育图片》对艾尔顿近来的心情下了点睛之笔。
“那绝对是一个美妙的艾尔顿式进球，现在的艾尔顿又开始交上了好运。艾尔顿的
好运也带给了沙尔克，现在艾尔顿真正进入了‘沙尔克时间’。”在沙尔克度过了糟糕的三个月后，艾尔顿终于听到了他最喜欢听的话。同以往不再一样，训练场上的艾尔顿变得更加开心，经常可以看到他与同胞林肯和博登开玩笑。
“我确定，这是他为沙尔克踢得最好的一场比赛。”队友博登尽管对球队的那个失球负有责任，但他仍为艾尔顿和球队的表现开心。在艾尔顿、博登和林肯三个巴西人来到球队后，艾尔顿的进球也终于让人们明白巴西人在球队的核心作用，不过现在最风光的人轮到了艾尔顿。
甩掉不进球的最佳射手这顶帽子，艾尔顿兴奋得向媒体敞开自家大门，邀请《柏林日报》记者参观他在盖尔森基兴的新家。艾尔顿家就在奥夫沙尔克球场附近一条闹中取静的小巷里，艾尔顿对宝马车的喜爱近乎疯狂，院子里停着四部不同型号的宝马车。房子从外边看来与普通德国民居无异，可是客厅墙壁上挂满的照片告诉来访者，房子的主人一定来自异乡，一切都烙着他故乡巴西的痕迹：艾尔顿和他的马，艾尔顿和庄园以及成群的牛，艾尔顿和他的族人。巴西人善于享受生活的特质在艾尔顿身上体现的淋漓尽致，他的起居室里没有纷繁复杂的陈设，只有一张玻璃茶几，一块白色纯毛地毯，两张有碎花图案的仿古沙发，以及一台超大屏幕背投液晶电视。宽阔的窗子占据了起居室的整面墙，记者对艾尔顿的新家表示出艳羡。艾尔顿不好意思地解释：“其实，这房子是我租来的，我懒得自己装修，这整栋房子里除了墙上的照片和这台电视之外，没有一样家具真正属于我。”
调皮的艾尔顿拿起他的铜炮——上赛季最佳射手的象征，对着照相机镜头开炮，虽然他自己也知道，今年他几乎没有希望卫冕这项荣誉。艾尔顿已经逐渐适应了盖尔森基兴的生活，但言谈间难免流露出一丝对不来梅的留恋：“这个城市跟不来梅相比确实太没意思了，电影院、咖啡馆都土里土气的，我去年真没想到不来梅会有那么好的成绩，要是我早知道，肯定不会那么早就跟沙尔克04签订合约，不过既然已经来了，我也不后悔。我肯定要在沙尔克履行完合约，然后带着全家移民到墨西哥。”
在联盟杯主场被巴塞尔1比1最后时刻逼平的那场比赛，艾尔顿仅替补登场打了22分钟，这对他来说无比糟糕。三天后艾尔顿和桑德、阿萨莫阿一同首发，就是这三天的时间让艾尔顿感受不同：“进球献给我的两个女儿玛利亚和阿莱桑德拉，还有可爱的吉祥物埃尔文。现在你们看到的是一个百分百的艾尔顿，一个百分百的沙尔克！”主教练兰尼克在艾尔顿进球后如释重负：“艾尔顿之前度过的时间真可怕，如果成功需要这样取得的话希望不要再有第二次。”
艾尔顿解禁后的爆发开始让主教练兰尼克为首发人选发愁，因为他们身后还有一个桑德和沙尔克精心栽培的小将汉克。相比一个月前锋线无人现在则略显饱和。不过，《法兰克福汇报》俨然把艾尔顿当作了核心：“艾尔顿已经证明他回来了，他本该是球队的核心。”
