作者：特约记者张楠
1.18亿欧元支出，6700万欧元亏损，多特蒙德的银行账户上满是赤字。在0：2输给了斯图加特之后，多特蒙德在积分榜上的积分也与他们的银行账户一样出现赤字———8场比赛获得8分，多特蒙德创造了俱乐部过去17年来的最差成绩。
尼鲍姆下课在即
斯图加特的戴姆勒球场涌入了48000名观众，他们目睹了欣克尔和卡考的精彩表演：第52分钟，欣克尔在中场突破了克林格的防守后，护住球直奔禁区，在距离球门16米处大力抽射，为斯图加特率先得分。第68分钟，卡考将球射入大门的左上角。这个巴西前锋本赛季锐不可挡，这已经是他的第6个进球，追平了现在并列射手榜头名的克洛泽和诺伊维尔。
较之斯图加特的行云流水，多特蒙德没有表现出一丝的强队风范。主帅范马尔维克表示：“这场比赛我们虽然告负，但至少上半场我们踢得很不错。”然而实际情况并非如马尔维克所说，在上半场多特蒙德的防守已经显得混乱不堪，只是他们勉强顶住了斯图加特队的强大压力，没有过早丢球而已。
多场求胜未果的多特蒙德球员们已经找不到获胜的感觉，中场克林格表示：“我们本想尽量避开周围环境的干扰，踢好比赛，但是今天没有做到。我们现在实在太需要一场胜利了。”新赛季已经度过了将近1/4，可是多特蒙德还是完全没有找到感觉。队长迪迪表示：“我们必须在下一场比赛中得分，赛季之前我们的计划可是另一个样子，那时我们期待自己是积分榜的前三位，能够打入欧洲冠军杯。可是现在完全不同。”
赛场上连战不利，经济环境恶化，造成这一切的“罪魁祸首”尼鲍姆在多特蒙德的日子也已经走到了尽头，根据德国媒体的消息，在秘密股东会议上，已经决定尼鲍姆将在2004年11月14日起正式离职，前多特蒙德主席劳巴尔将重新出山。
斯图加特攀上榜首
多特蒙德沮丧无比，斯图加特人却为了他们暂时占据积分榜首位而兴高采烈。目前，联赛中唯一保持不败的队伍就是斯图加特，同时他们也创造了一个新的记录：俱乐部历史上第一次在前8场比赛中拿到了20分。
缔造这个记录的功臣当然是主帅萨默尔，他率队获得了斯图加特联赛历史上的第400个主场胜利。萨默尔表示：“我们今天的胜利漂亮极了，我要向欣克尔祝贺他在联赛的第一个进球。”
作为在多特蒙德执教4年并且率队获得过联赛冠军的教练，萨默尔对这支球队的变化感到痛心，但是他反对外界要求尼鲍姆下课的呼声，萨默尔称：“尼鲍姆确实犯过错误，但是为什么不能给他机会去纠正呢？那些要他走的人有没有想过他上任之前的球队是什么样子？没有人可以这样对待一个值得尊敬的人。”
