立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间
新浪体育讯 据英国媒体最新报道，效力于曼联的爱尔兰中场罗伊-基恩已经证实，他将在下赛季结束后挂靴。
今晚基恩将代表爱尔兰国家队与法罗群岛队比赛，在这场世界杯欧洲区预选赛前，基恩在接受《太阳报》采访时表示：“我还有今年和明年两年时间，不过我感觉在此之前我仍能够百分之百地为我的俱乐部和国家队贡献力量。”
基恩与曼联的合同将在2006年夏天到期，他的这番话意味着，本来希望与他续约的曼联现实愿意的可能性已经不大。如果爱尔兰队能够获得2006年世界杯决赛阶段比赛资格的话，今年33岁的基恩将在世界杯后从容退役，而如果不能去德国踢世界杯，当年英超赛季结束的时候，也就是他挂靴的日子。
由于年龄的伤病的关系，基恩目前的状态与几年前已经不可同日而语。基恩披露，他现在正在通过练习瑜伽术来放松身心，以保持在比赛中的状态。“我现在的确需要更多的休息，我踢球的方式也有了不小的变化，而我已经开始练习瑜伽术，这帮助我拉伸紧张的肌肉了。我现在必须强制自己多休息，而且训练强度也必须小一些。”
尽管意识到自己正在走下坡路，但基恩仍拒绝将伤病和年龄等因素当做自己近来在代表俱乐部和国家队比赛时有失水准的籍口。“我不知道为什么我没有找到最佳状态。我希望随着赛季的进行，我的状态能够有所改善。也许5月我将达到状态的巅峰。”这位勇助曼联夺取“三冠王”时威风八面的中场核心这样说。(程信)
