阿森纳迎战查尔顿博格复出 曼城战南安影响两队帅位

　　新浪体育讯　[路透伦敦电] 英超联赛本周末将继续进行，以下为其中两场比赛的简要前瞻(括号内数字为联赛排名)∶

　　阿森纳(1) v 查尔顿(7)

　　阿森纳阵中已不再飞翔的荷兰人博格坎普在缺席本周稍早1-1战平罗森博格的比赛後 ，此役应该会重新复出。由于巴西球员吉尔伯托席尔瓦(施华)因伤缺阵一个月，西班牙小将法夫雷加斯可能会取代埃杜，与队长维埃拉搭档镇守中路。新的荷兰边锋佩尔西应当再度坐在替补席上。

　　查尔顿曾在2001年11月以4-2重创阿森纳取得令人刻骨铭心的胜利，如果他们重演这一盛举，则会终结主队在英超赛场连续47场不败的纪录。

　　本场开球时间为周六1400 GMT。

　　南安普敦(17) v 曼城(13)

　　两周前曾有传言称曼城主帅基冈将被炒鱿鱼，不过随后的两场胜利为他赢得喘息的空间。

　　南安普敦主帅威格利本赛季仅率队取得一场联赛胜利，据部分英国小报的说法，他的帅位已是摇摇欲坠，因此无论哪支队伍在圣玛丽球场吞下败仗，将可能带来很严重的後果。

　　--翻译 王燕昆;审校 李婷仪