沃勒尔两度辞职引爆德足坛 德媒体:他太善良难驭罗马 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2004年09月29日15:22 《足球》报 |
牛仔裤,蓝色的单件西装,简单的手提袋,沃勒尔上周日晚上出现在法兰克福机场,虽然行色匆匆,但已没有离开罗马时的疲惫,更多的是如释负重的轻松。 8月31日,沃勒尔在罗马签署了一年的合约,“在罗马开始了新的生活”沃勒尔与很多人一样,对新赛季充满憧憬,并扬言会带领罗马争夺冠军,25天后,沃勒尔的匆匆离去已经宣告,25天前的决定是一个错误。但25天后的抉择是否会成为沃勒尔另一个错误呢? 《图片报》已提出疑问:沃勒尔现在已经结束教练生涯?因为短短3个月内,沃勒尔两次请辞,无论如何对于他作为教练的形象有着极大的负面影响。德国的功勋教练拉泰克上周日在德国体育电视台的节目中指出:“这是沃勒尔执教生涯中的一次挫折,但现在给人的印象是,当出现困难时,他就会撒手不管。”马特乌斯则更为直接地表达了自己的不理解:“沃勒尔两次放弃会令人耿耿于怀,而在足球圈是不应该存在放弃的。” 沃勒尔不断重申自己并非意大利人想象的那样,是一典型的德国人,会雷厉风行地拍桌子,清洗球队。但沃勒尔实际上从另一方面体现了自己是一名典型的德国人:严谨,坚持原则。当理念无法实施,纪律性无法在球队建立,沃勒尔可以毫不犹豫地选择离开。 但无论如何,沃勒尔第一次正式执教俱乐部球队的经历是失败的,执教俱乐部球队的复杂性,沃勒尔没有充分的思想准备,接受罗马,更多是渊源已久的罗马情结。在德国国家队,沃勒尔依靠的是亲和力,依靠的是与国脚们之间良好的沟通,其人格魅力完全令德国国脚们信服,而且德国队员的纪律性几乎是与生俱来。但罗马的队员们绝对不会有德国国脚们面对沃勒尔时候的那种信服,即便有着同样的尊敬,也并不代表沃勒尔与罗马队员间有着很好的沟通。 《图片报》指出,托蒂、卡萨诺等罗马的大牌迅速利用了沃勒尔为人的和善。卡萨诺在“红牌”事件后毫无顾虑地对抗沃勒尔的批评,直到遭到罚款处罚。而托蒂在沃勒尔离开后迅速表态,新教练来临后,罗马会有新的开始。前锋德尔维奇奥也声称,“沃勒尔当然要承担责任,因为他没有正确地安排出场阵容。”只有德罗西为沃勒尔辩护:“沃勒尔没有责任,这里只有在赛场上不跑动的队员。” 德国的媒体竭力在维护着德国人民的“宠儿”,但缺乏俱乐部球队执教经验成为沃勒尔罗马之旅的硬伤。在德国国家队,无论是教练班子还是组织管理,沃勒尔都得到了最大的支持,只需要单纯考虑训练和比赛,但在俱乐部球队,几乎每天都会有一些事情发生。虽然沃勒尔在勒沃库森担任过过渡教练,但对与俱乐部球队的复杂性并没有充分的体验,尤其这一次是在内部运作问题重重的罗马,而且需要孤身一人独立面对(沃勒尔并没有重组教练班子),而备战训练曾是沃勒尔执教球队的强项,但沃勒尔在罗马却没有这个机会,甚至只有在比赛中逐步了解自己的队员。 德国媒体之前就已经用“冒险”来形容沃勒尔接手罗马的决定。而联赛开赛后,球迷袭击裁判,卡萨诺无谓申领红牌,更重要的是球队接连的失利,这些已经超出了沃勒尔的心理承受能力。当年德国队沦落到与乌克兰进行世界杯预选赛,心理承受巨大压力的沃勒尔也提出了辞职,但德国足协的力挺帮助他渡过了心理难关。然而罗马不是德国国家队,上周六,罗马的体育经理巴尔迪尼就知道无法令沃勒尔改变注意:“我看到沃勒尔完全崩溃了,痛苦,无能为力。如果有人需要承担责任,那就是我自己了。” 马加特似乎最为理解鲁迪:“我认为卡马乔和沃勒尔做得对,这表明,教练不能事事被人捉弄。”沃勒尔也明言不会就此放弃自己的执教生涯,勒沃库森方面对于让沃勒尔担任体育主管一事也有了积极的态度。平静一段时间后,沃勒尔需要证明,离开罗马不是另一个错误的抉择,而最好的证明是在本土执教成功。(潘超) |