汉堡前锋劳特确定将动左脚手术 可能要休战至年底 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年09月18日12:28 新浪体育 | |||||||||
新浪体育讯 汉堡前锋劳特因已经确定将对受伤的左脚动手术,可能要停赛至年底。 劳特曾五次代表德国出赛,6月以430万欧元(523万美元)身价从已经降级的慕尼黑1860转会到汉堡。他在这两支队伍4月的一场比赛中脚部骨折。 他在本赛季开始时曾被认为可以复出,但在训练中再度感觉疼痛。
“我们确信手术已不可避免,”汉堡队医周五表示。 劳特订于周一接受手术。(完) --翻译 段晓冬;审校 施佩君 |