(点击看组图)

　　新浪体育讯　北京时间9月16日2时45分(德国当地时间15日20时45分)，欧洲冠军杯小组赛B组开始首轮角逐。皇马客场0比3负于勒沃库森，遭到近4年欧战最惨失败，齐达内还肩部受伤下场，预计将缺阵3周。勒沃库森报了2002年冠军杯负于皇马的一箭之仇，终结了冠军联赛7连败。罗马主场与基辅迪那摩的比赛因瑞典裁判弗林斯克被球迷击伤，在中场休息时中断。在拖延了40分钟后，欧足联官员宣布取消比赛。

　　2002年决赛对手勒沃库森与皇马重逢。两队首发阵容中有12名球员参加了那场比赛，当时齐达内打进了冠军联赛最经典的入球之一。萨穆埃尔伤愈首次代表皇马参加正式比赛。帕文尽管在赛前背部疼痛，但还是首发出场。双方主帅卡马乔与奥根塔勒上次相遇是在球员时期，卡马乔的皇马1比0击败了奥根塔勒的拜仁，奥根塔勒不仅自摆乌龙，此后还被罚下。这次奥根塔勒希望能改变运气。

　　这是勒沃库森的第50场冠军联赛。开场后，主场作战的勒沃库森对皇马展开围攻。第1分钟，克日诺维克左路传中，弗赖尔在门前5米处射门，但卡西利亚斯封住了近角。第5分钟，弗兰萨传球，贝尔巴托夫突破防守一脚抽射打在门柱上。第11分钟，拉梅洛禁区边缘的射门被挡出横梁。第14分钟，菲戈在门前25米处打偏。

　　第25分钟，弗兰萨在右侧距门16米处第一时间低射，卡西利亚斯倒地封出。1分钟后，菲戈右肋纵深直传，萨尔加多倒地传中，后卫中路铲球没有截下，后点包抄的罗纳尔多在门前5米处射中横梁。第34分钟，贝尔巴托夫右肋拿球妙塞空档，弗兰萨倚住帕文，在门前9米处转身打高。1分钟后，帕文禁区内头球解围不远，弗兰萨在门前16米处右脚凌空抽射偏出右门柱。

　　皇马两个边路被对方频频突破。第37分钟，拉梅洛右路传中，克日诺维克后门柱头球吊射高出。第39分钟，庞特左侧开出角球，皇马队员前点解围出禁区，克日诺维克在门前25米处左脚大力抽射，球击中左门柱，再打在卡西利亚斯身上弹进门内，勒沃库森1比0领先。

　　第41分钟，庞特开出任意球，贝尔巴托夫力压后卫头球攻门被挡出底线。齐达内肩部受伤坐在了地上，随后到场边接受了治疗。第44分钟，贝克汉姆右侧开出角球，罗纳尔多在门前8米处头球高出。1分钟后，克日诺维克在门前25米处左脚再度发炮，卡西利亚斯指尖托出横梁。从上半时场面来看，勒沃库森领先完全在情理之中。

　　下半时，莫伦特斯换下无法坚持的齐达内。第50分钟，弗赖尔右路传中，克日诺维克后门柱左脚回敲，贝克汉姆盯人不紧，弗兰萨让过来球转身摆脱，在门前17米处右脚低射打进左下角。第55分钟，勒沃库森左路传过顶球，弗兰萨在帕文封堵前传中，卡西利亚斯已经作出扑救动作，但萨穆埃尔在他前面伸脚一垫，球恰好越过卡西利亚斯到了右侧，贝尔巴托夫在门前4米处右脚凌空拨进空门，勒沃库森3比0领先。

　　菲戈与罗纳尔多下场，塞拉德斯与索拉里出场，卡马乔放弃了比赛。塞拉德斯打中路，贝克汉姆改打右路。勒沃库森球迷已经在看台上提前开始了庆祝，皇马球迷则挥舞白手绢。第65分钟，萨穆埃尔放倒弗兰萨，主裁亮出此役首张黄牌。第71分钟，贝克汉姆左侧开出任意球，索拉里打偏。帕文绊倒庞特吃到黄牌。第82分钟，刚刚出场的巴利奇拉拽索拉里得黄牌。第86分钟，布特出现脱手，但罗克-儒尼奥尔踢出底线，劳尔与裁判争论吃黄牌。皇马最终0比3落败，他们作客德国的20场三大杯赛事仅胜1场。

　　勒沃库森(4-4-2)：布特/施奈德，胡安，罗克-儒尼奥尔，普拉森特/弗赖尔(84'比埃罗夫卡)，庞特(80'巴利奇)，拉梅洛，克日诺维克/弗兰萨(69'巴比奇)，贝尔巴托夫。

　　皇马(4-2-2-2)：卡西利亚斯/萨尔加多，帕文，萨穆埃尔，卡洛斯/贝克汉姆，埃尔格拉/菲戈(58'塞拉德斯)，齐达内(46'莫伦特斯)/罗纳尔多(58'索拉里)，劳尔。

　　罗马主场对阵基辅迪那摩。迪那摩在冠军杯上与意甲球队交锋未有胜绩，在12场交锋中4平8负。近3次作客意大利全部告负。第29分钟，加夫兰西奇在门前28米处主罚任意球，右脚踢出弧线球越过人墙击中横梁弹进，罗马0比1落后。瑞典主裁判弗里斯克鸣哨结束上半场时，看到了梅克斯踢倒韦尔帕克夫斯基斯，于是毫不犹豫的亮出红牌。托蒂上前争辩无济于事，梅克斯也想讨个说法，但被俱乐部人员拉走。此时，弗里斯克被看台上掷下的杂物击中，导致前额出血。比赛被迫中止。

　　罗马(4-4-2)：佩利佐利/帕努奇，梅克斯，费拉里，库弗雷/小曼奇尼，德罗西，达科特，阿奎拉尼/托蒂，蒙特拉。

　　基辅迪那摩(3-5-2)：肖夫科夫斯基/吉奥尼，加夫兰西奇，萨布利奇/约苏夫，古塞夫，林孔，莱科，卡杜里/韦尔帕克夫斯基斯，克莱伯。

　　(马舸)