新浪体育讯 再见，帕特里克--克鲁伊维特已经与巴萨解除了合同并与纽卡斯尔签约3年，巴萨将再付给他剩下的一年的三分之一的薪水
克鲁伊维特昨天已经与巴塞罗那终止了本该于2005年6月30日到期的合同，随后纽卡斯尔主教练与克鲁伊维特共同宣布，他将与纽卡斯尔签约3年。在巴萨度过了6年的时间后，克鲁伊维特共获得一次西甲冠军(98/99赛季)，并一共为巴萨打进123个进球，高居巴萨历史
总射手榜第五名。下赛季克鲁伊维特将身披纽卡斯尔11号球衣并为英超冠军而战。他本人也表示了来到这里后的野心，并表示了对前东家巴萨的感谢。
克鲁伊维特昨天早上从阿姆斯特丹来到了英格兰，在晚上接受了体检，并于今日参加了纽卡斯尔为他举行的新闻发布会。他上赛季的荷兰队友雷齐格目前已经转会米德尔斯堡，而科库则已经回到了埃因霍温，戴维斯加盟了国际米兰。现在就差已经确定走人的奥维马斯还没有找到东家。在巴萨与德波尔解除合同后一年，荷兰帮就惨遭清洗，目前巴萨只剩下了范布隆克霍斯特一个荷兰人。
克鲁伊维特抵达纽卡斯尔后并没有马上与对方达成协议，但当天晚上还是把一切都解决了，因为巴萨并没有给他转会设置任何障碍。而克鲁伊维特则成为纽卡斯尔历史上第五名荷兰人，之前有科宁，皮纳斯，古利特，卡雷尔塞。这次转会并不是之前所传闻的租借，而是100%永久转会。巴萨与他的合同已经终止，但巴萨还是将支付他2004-2005赛季薪水的1/3。
“我在巴萨的6年是我生命中非常快乐的时光。”克鲁伊维特在谈到巴萨的时候感动的说道，“我真想忘记上赛季我那段倒霉的日子，所有的坏运气都集中在了我的身上。现在我要在新地方来补偿这些。我将很想念我在巴萨的队友，同时我也将对好运气无比渴望，当然，还有纽卡斯尔球迷的支持。”
克鲁伊维特同时还强调：“这里是一个伟大的俱乐部，有着很多重要的球员，我希望我能够尽快适应这里。我将十分荣幸与希勒这样伟大的前锋一起训练并搭档，我和他一起将获得很多荣誉。”
罗布森则说：“克鲁伊维特的转会是非常重要的交易，是划时代的事件。他将在英超赛场上发挥他最大的作用和实力，并成为纽卡斯尔未来3年内不可或缺的重要队员。”
(巴萨中文网编译)www.fcb.cn
新 闻 查 询
