新浪体育讯　前拜仁慕尼黑俱乐部主教练希斯菲尔德日前透露了他拒绝德国国家队帅位的真正原因是他对自己的健康状况感到担忧。

　　这位现年55岁的教练曾经被德国足协钦点为沃勒尔的继任者，并带领国家队出战在本土举行的2006年世界杯，但是希斯菲尔德本人却拒绝接受这个决定，他最初的理由是：在经历了6年拜仁主教练巨大精神压力的生活之后，他还需要时间给自己放松和充电。

同方服务器热力促销 05MBA新大纲、新课程 100-1500度近视可矫正 中国政法大学免试读研

　　然而在SportBild杂志的最近一次访谈节目里，希斯菲尔德透露了放弃国家队帅位真正的原因：在连续几年的主教练生涯中，他担心自己的健康遭到了破坏。

　　希斯菲尔德从事法律工作的哥哥最近由于心脏病突发正遭受着痛苦，这也给希斯菲尔德本人很大的触动。

　　“他是一名教授，并且长期从事精神压力巨大的工作，这点我和他很相象，”希斯菲尔德说，“作为一名教练，你必须随时承受精神崩溃的危险，甚至是心脏病的突然发作。所以，你必须时刻注意自己的身体，加倍小心。”

　　(中国德迷联盟 bayern2046编译)