记者刘彬彬布拉加报道 “如果这场比赛，艾德沃卡特再次中途换下鲁本，你会怎样？”两天前的新闻发布会上，记者把这个问题抛向了范哈内亨，范哈内亨笑了笑：那我就给他一拳！虽然对鲁本的不满进行了批评，但是范哈内亨对鲁本的喜爱是溢于言表的。

　　而鲁本，则值得一切赞誉，他再一次向所有人展示，自己绝不是灵光乍现。开场的鲁本出现在熟悉的左路，在对手的严防死守下，他的得球机会并不多，但他很快出现在中路

引进新技术治疗前列腺 北大房地产研究生热招! 夏日促销，超值优惠 免试入学读在职研究生

甚至右路，跑位飘忽诡异。第9分钟，便为范尼传出了漂亮的单刀球，可惜后者没有把握住。荷兰的所有角球都由他主罚，现在，他在队中的地位已今非昔比。21岁的小将，迅速地获得了所有队友的信任，这在向来倨傲的荷兰国家队中，几乎从未出现过。随着他的表现一点点抢眼的，是拉脱维亚更加抢眼地对他犯规。第35分钟，正是对方球员对他的犯规，得到了那个最终导致入球的任意球。

　　艾德沃卡特还敢再次换下鲁本吗？他不敢，精彩的45分钟后，他已经清楚了鲁本对荷兰意味着什么，这不光是希望，已经开始一个时代，他是质量，更是保证。全荷兰1600万人都因为一个21岁的小孩子怨恨他，连克鲁伊夫在上场比赛的解说中也公开质疑他，“真不知道他是怎么想的，我是无论如何不会那么做。他的做法愚蠢而又荒谬。”

　　下半场，拉脱维亚人选择了更直接的方式对付他——犯规，全场比赛，鲁本一人制造的任意球就达到了12次，这样的数字，恐怕以前只在马拉多纳身上发生过。下半场第20分钟，艾德沃卡特用奥维马斯换下范德梅德，和鲁本的左路比起来，范德梅德整场比赛从来没有一个有质量的传中。奥维马斯的上场也间接分散了对手的防守精力，荷兰真正达到了两翼齐飞。5分钟后，他就获得一个头球机会，鲁本的出色，不光表现在他在边路的助攻，更重要的是他在前场每个位置的游刃有余。鲁本接下来得到了三次射门的机会，也需要给自己的精彩表演一个完美的收场，立功心切的他并没有得分，但最终，还是他，助攻了马凯的最后一个进球。