晨报实习生严小琰报道 继昨天英格兰队的杰拉德声称“鲁尼会让葡萄牙害怕”后，东道主葡萄牙队的科里斯蒂亚诺·罗纳尔多站出来回击说：“我们根本不怕鲁尼！”

　　面对英格兰的挑衅，葡萄牙人也摆出姿态。“鲁尼确实显示了很强的个人能力，但是这并不能吓倒我们，西班牙没有做到，英格兰也做不到。”罗纳尔多说：“葡萄牙不会惧怕任何一支队伍。”不过罗纳尔多也表示，尽管自己是东道主，但对于目前这个射手榜上的

引进新技术治疗前列腺 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 免试入学读在职研究生

头号人物，葡萄牙队必须保持警惕，同样对其他人也是如此。

　　他还补充说：“葡萄牙需要特别关照的人物不止鲁尼一个，还有贝克汉姆和欧文，他们都是优秀的球员。鲁尼年纪轻轻就已受万众瞩目，我们很尊敬他，但是一点也不会怕他。”现在的罗纳尔多对于葡萄牙队来说无疑是一个关键性的人物，就好像鲁尼之于英格兰，他在葡萄牙国内也受到了空前广泛的关注。这名19岁的曼联锋线尖刀将要在周五的八强赛中代表葡萄牙队披挂上阵。“明天的比赛会很艰难，但肯定很精彩。英格兰和克罗地亚打了一场好球，我们要向他们学习，不过看着吧，葡萄牙一定会战胜他们。”

　　□晨报实习生丁菲妃

　　鲁尼和罗纳尔多，这两员小将在本届欧锦赛上大放异彩，出尽风头。但在周四英格兰与葡萄牙的四分之一决赛之争后，谁将成为各大媒体的头版宠儿呢？

　　现年18岁的鲁尼，用4个进球和自始至终的上乘表现将英格兰队送入了本届欧锦赛八强的队列。他的抢眼表现让一些世界顶尖俱乐部的教头垂涎欲滴，也让世界上最优秀的后卫们心惊。

　　现年19岁的罗纳尔多，用他那无可比拟的精湛技艺和对足球的虔诚激情，使葡萄牙队摆脱了首场比赛失利的失望，他不仅仅鼓舞了葡萄牙队的士气，而且横扫了整个东道主葡萄牙人民的信念。

　　在周四的比赛中，这两个意气风发的少年无疑将成为光明体育场的焦点。但在这电光火石的撞击中，值得品味的远不止这些。

　　两支球队始终引人关注，从戏剧性的失利开局中恢复过来，稳稳地站上了风口浪尖。欧锦赛揭幕仅两天,两队就经历了灰暗的厄运。东道主1:2不敌希腊，英格兰1:0领先至终场，最后三分钟内，吞下了和东道主相同的苦果，1:2负于上届冠军法国队。两队走回凯旋大道的轨迹也如出一辙，葡萄牙2:0击溃了俄罗斯，英格兰则3:0轻取了瑞士。

　　而后葡萄牙战胜西班牙，这个23年来对邻国的首次胜利引发了举国欢腾，1:0的小胜让他们位居A组头名。英格兰的第三场比赛是他们自1996年欧锦赛，在温布利4:1击败荷兰以后，表现最可圈可点的一场。他们4:2战胜克罗地亚后，里斯本和整个英格兰都欣喜若狂。周四的里斯本，欢庆的盛会还将继续，但参加者只有其中一方的球迷。