新浪体育讯　曼城最终还是未能留住范博伊滕。6月14日从德国传出消息，德甲汉堡队击败了曼城、加拉塔萨雷和布莱克本等竞争对手，与法甲马赛队达成了以400万欧元收购这位比利时国脚的协议。这位26岁的后卫也已经在效力4年的合约上签字。

　　范博伊滕上赛季后半程被马赛租借到曼城踢球，他在为数不多场次中的表现，给球迷们留下了深刻的印象。曼城主帅基冈曾也希望他能够与曼城签下永久转会协议，但比利时

火爆项目火速加盟赚钱 北大房地产研究生热招! 魔根让您强壮起来 免试入学读在职研究生

人最终还是选择了加盟汉堡队。"我非常希望能够到汉堡队效力，与俱乐部官员的会谈使我更加坚定了自己的选择。我相信汉堡队有着雄心勃勃的计划，我期待着为之做出自己的贡献。"范博伊滕这样说。

　　汉堡队主教练托普穆勒在签下范博伊滕后表示："他绝对是我在后防线中卫位置的第一选择，我们能够得到他，我高兴得简直像个孩子一样。"由于荷兰中后卫胡格马在上赛季结束后已经离队，托普穆勒一直希望能够有强援加盟，添补这位前队长在中卫位置留下的空缺，而范博伊滕显然是绝佳人选。

　　范博伊滕是今年夏天汉堡队签下的第三名强援。在获得了参加国际托托杯的资格后，为了能够在欧洲赛场取得好成绩，汉堡已经签下了范伊布滕的同胞，比利时国脚前锋埃米尔.姆蓬萨，以及原慕尼黑1860队的头号射手劳特。(程信)